首页成语词典安分守己安分守己的意思
ānfènshǒu

安分守己



安分守己

意思解释

基本解释分:本分;守:保持;己:指自己活动的范围或指自身所具有的品节。指谨慎老实;遵守合乎自己身分的规矩;不越轨外求;亦指安于现状。

出处宋 袁文《瓮牖闲评》第八卷:“自以为一己之能,万一人主见喜,则超臘奋迅何事不可为,彼安分守己恬于进取者,方且以道义自居,其肯如此侥幸乎?”

例子从此养好了,可要安分守己,再别胡行乱闹了。(清 曹雪芹《红楼梦》第七十二回)


基础信息

拼音ān fèn shǒu jǐ

注音ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐ一ˇ

正音“分”,不能读作“fēn”。

感情安分守己是中性词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;中性,指为人规矩老实不越轨。

辨形“己”,不能写作“已”、“巳”。

辨析安分守己和“循规蹈矩”、“奉公守法”;都有“规矩老实”的意思。不同在于:安分守己偏重在守本分;不胡作非为;“循规蹈矩”偏重在拘泥保守;墨守成规;不轻举妄动;“奉公守法”偏重在奉行公事;遵守法令;不徇私情。

谜语

近义词循规蹈矩

反义词违法乱纪、为非作歹、惹是生非

英语keep to oneself

俄语смирный и довóлъный своéй судъбóй(быть на своём месте)

日语己(おのれ)の本分を守る

德语pflichttreu und dezent(anstǎndig)

法语vivre honnêtement sans violer les lois


字义分解


更多成语的意思

相关成语


成语 解释
儿女情多 指男女相爱的感情丰富。
流离琐尾 比喻处境由顺利转为艰难。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
目光短浅 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
顺口溜 民间的一种句子长短不等口头韵文。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
正身明法 端正自身,严明法纪。
掉以轻心 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
止于至善 达到最完善的境界。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。