不入虎穴,焉得虎子
意思解释
基本解释焉:怎么。不进老虎窝,怎能捉到小老虎。比喻不亲历险境就不能获得成功。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 班超传》:“超曰:‘不入虎穴,不得虎子。当今之计,独有因夜以火攻虏,使彼不知我多少,必大震怖,可殄尽也。’”
例子中国人有一句老话:“不入虎穴,焉得虎子。”这句话对人们的实践是真理,对于认识论也是真理。(毛泽东《实践论》)
基础信息
拼音bù rù hǔ xué,yān dé hǔ zǐ
注音ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˊ,一ㄢ ㄉㄜˊ ㄏㄨˇ ㄗˇ
正音“得”,不能读作“děi”。
感情不入虎穴,焉得虎子是中性词。
用法复句式;作主语、分句;指只有经历艰难才能成功。
辨形“穴”,不能写作“血”。
谜语抓虎仔
近义词亲临其境
反义词胆小如鼠
英语The only way to catch tiger cubs is to go into the tiger's den(nothing venture,nothing gain)
俄语не рискнёшь--не выиграешь
日语虎穴に蕑(い)らずんば虎児(こじ)を得(え)ず
德语Kann man ein Tigerjunges fangen,ohne sich in die Hǒhle des Tigers zu wagen?
法语qui ne risque rien n'a rien(nul bien sans peine)
字义分解
更多成语的意思
相关成语
成语 | 解释 |
---|---|
圆颅方趾 | 方脚圆头。指人类。 |
一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
训练有素 | 平时一直有训练。素:平时。 |
物尽其用 | 各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。 |
戒骄戒躁 | 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。 |
诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
炙手可热 | 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。 |
晓以大义 | 晓:使人明白。把道理对人讲清楚。 |
赶尽杀绝 | 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。 |
春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
多情善感 | 感情丰富,容易伤感。 |
反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。 |
风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
偶一为之 | 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。 |
以毒攻毒 | 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
敢不承命 | 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢? |
叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
令人作呕 | 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。 |
满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 | 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。 |
散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
清风劲节 | 喻人品纯洁,节操坚贞。 |
快人快语 | 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。 |
充耳不闻 | 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
显亲扬名 | 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |