插翅难飞
意思解释
基本解释即使插上翅膀也难飞走。比喻无法逃脱。也作“插翅难逃”。
出处明 周楫《西湖二集 胡少保平倭战功》：“王直细细叫人探视，见四面官兵围得铁桶一般，插翅难飞。”
例子则不与他城子，便相如插翅也飞不出函谷关去。（元 高文秀《保成公径赴渑池会》第一折）
基础信息
拼音chā chì nán fēi
注音ㄔㄚ ㄔˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ
繁体挿翄難飛
正音“难”，不能读作“nàn”。
感情插翅难飞是中性词。
用法连动式；作谓语、定语；比喻逃脱不了。
辨形“插”，不能写作“差”。
歇后语蜻蜓闯上蜘蛛网
谜语笼中之鸟
近义词束手无策、插翅难逃
反义词轻而易举、易如反掌
英语unable to escape even if one were provided with wings
日语翼(つばさ)を艖(み)につけても逃(に)げられない
法语impossible d'échapper
字义分解
更多成语的意思
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 反哺之私 | 反哺：幼鸟长大后，衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母，报答养育之恩。 |
| 莫衷一是 | 莫：不；还是；衷：折衷；断定；是：对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 兄弟阋于墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏。兄弟们虽然在家里争吵，但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 说雨谈云 | 雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 刻骨铭心 | 刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |