首页成语词典馋涎欲滴馋涎欲滴的意思
chánxián

馋涎欲滴



馋涎欲滴

意思解释

基本解释馋:看见好的食物就想吃;涎:口水;欲:将要。馋得口水都要滴下来了。形容贪吃或贪求欲望非常强烈。也作“垂涎欲滴”。

出处鲁迅《且介亭杂文二集 弄堂生意古今谈》:“初到上海的乡下人,一听到(叫卖零食的声音)就有馋涎欲滴之概。”

例子此时听得子肃说有那样的好烟,不觉馋涎欲滴。(清 姬文《市声》第二十六回)


基础信息

拼音chán xián yù dī

注音ㄔㄢˊ ㄒ一ㄢˊ ㄩˋ ㄉ一

繁体饞涎慾滴

正音“涎”,不能读作“yán”。

感情馋涎欲滴是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;形容贪吃的样子。

辨形“馋”,不能写作“谗”。

辨析馋涎欲滴与“垂涎三尺”有别:馋涎欲滴多形容嘴馋想吃;“垂涎三尺”多形容极贪婪。

近义词垂涎三尺、口角流涎

反义词淡泊寡味

英语hanker for

俄语слюнки текут при виде

日语よだれが垂(た)れそうになる

德语jm lauft das Wasser im Munde zusammen(gierig nach etwas sein)

法语avoir l'eau à la bouche(convoiter)


字义分解


更多成语的意思

相关成语


成语 解释
缝衣浅带 宽袖大带是古代儒者的服饰,借指儒者。
老实巴交 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
轮焉奂焉 形容房屋高大众多。
失魂丧胆 形容极度恐慌。
反求诸己 诸;之于的合音;反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
面有难色 脸上露出为难的神色。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。