首页成语词典词不达意词不达意的意思

词不达意



词不达意

意思解释

基本解释达:表达。语言或文辞不能确切地表达想要表达的意思。也作“文不逮意”、“辞不达意”。

出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第30回:“还要中西文字兼通的才行;不然,必有个词不达意的毛病。”

例子不然,必有个词不达意的毛病。(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十回)


基础信息

拼音cí bù dá yì

注音ㄘˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ 一ˋ

繁体詞不達意

正音“不”,不能读作“bú”。

感情词不达意是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义,指词语不能确切表达意思。

辨形“达”,不能写作“答”;“意”,不能写作“义”。

辨析词不达意和“文不对题”;都有“语言或文辞表达不清”的意思。不同在于:“文不对题”;可指文章的内容与题目没有关系或发言与讨论的中心话题不符。词不达意只指说或写的话不能把自己要说明的意思确切地表达出来。

谜语罗马电信未通

近义词拐弯抹角、言不尽意

反义词酣畅淋漓、言必有中

英语The language fails to express the meaning.

俄语словá не выражáют истин-ного смысла

日语ことばが意 (い)を尽 (つく)さない


字义分解


更多成语的意思

相关成语


成语 解释
用心竭力 用尽心计和力量。
自力更生 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
自己人 自己一方的人。指自家人或圈内人。
丑声远播 坏名声传播得很远。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
牛口之下 借指卑下的地位。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
快心满志 见“快心遂意”。
识字知书 谓有文化知识。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
燕雀安知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
心上心下 形容心神不安。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
弥留之际 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。
无恶不作 恶:坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。