翻山越岭
意思解释
基本解释越:过;岭:顶上有路可通行的山。翻过很多山头;形容野外工作或行进途中辛苦。也比喻历尽千辛万苦。
出处姚雪垠《李自成》第一卷第六章:“他的腿脚好,只要肚子里填饱了瓤子,翻山越岭,跟年轻人一样。”
例子他们几个掉队了,只得昼夜赶路,翻山越岭,寻找大部队。
基础信息
拼音fān shān yuè lǐng
注音ㄈㄢ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄌ一ㄥˇ
繁体飜山越嶺
正音“越”,不能读作“yào”。
感情翻山越岭是中性词。
用法联合式;作谓语、定语、宾语;形容长途跋涉,旅途辛苦。
辨形“越”,不能写作“跃”。
辨析见“跋山涉水”。
近义词跋山涉水、梯山航海
英语climb over the hills(tramp over hill and dale)
日语山を登り峰(みね)を越える
法语par monts et par vaux
字义分解
更多成语的意思
成语接龙
相关成语
成语 | 解释 |
---|---|
功亏一篑 | (筑九仞高的土山)由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。 |
素昧平生 | 一向不了解。指与某人从来不认识。素:从来;昧:不明白;不了解。 |
鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
学以致用 | 为了实际应用而学习。致:使达到;用:实际应用。 |
己之所不安,勿施于人 | 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。 |
长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
将功补过 | 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。 |
臭名远扬 | 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
绳锯木断 | 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。 |
九霄云外 | 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
玉卮无当 | 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
反治其身 | 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
通都大邑 | 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。 |
囊萤照雪 | 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。 |
东扶西倒 | 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。 |
色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
永垂不朽 | 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。” |
扶摇直上 | 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
度己失期 | 估计己经误了期限。 |
经纬天地 | 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。 |
螓首蛾眉 | 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
将功折罪 | 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
举止娴雅 | 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
汗马功劳 | 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
半新不旧 | 半:二分之一。指不新不旧。 |
头上末下 | 第一次,初次。 |
始终一贯 | 自始至终都一样。 |