翻天覆地
意思解释
基本解释覆；翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大；彻底。
出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回：“那时，一屋子人，拉这个，扯那个，正闹得翻天覆地。”
例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。（沙汀《兽道》）
基础信息
拼音fān tiān fù dì
注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ
繁体飜天覆地
正音“覆”，不能读作“fǔ”。
感情翻天覆地是褒义词。
用法联合式；作定语、宾语；含褒义，形容社会变化很大。
辨形“覆”，不能写作“复”。
辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底；但“天翻地覆”形容的程度更为严重；又可形容闹得很凶。
近义词天翻地覆、沧海桑田
反义词一成不变
英语overturn the sky and the earth; a tremendous change
俄语колоссáльный
日语天地(てんち)をくつがえすような
德语Himmel und Erde umstürzend（welterschütternd）
字义分解
更多成语的意思
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 圆颅方趾 | 方脚圆头。指人类。 |
| 狼号鬼哭 | 形容哭声凄惨。 |
| 戒骄戒躁 | 戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声；非常寂静。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。 |
| 踉踉跄跄 | 走路歪歪斜斜的样子。 |
| 破釜沉舟 | 釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。 |
| 去住两难 | 去也不好，留也不好，左右为难。 |