风马牛不相及
意思解释
基本解释风：放逸；走失；及：到达；碰头。指两地相隔很远；即使马、牛走失；也不会跑到对方境内。另种说法：兽类雌雄相诱叫“风”；马和牛不同类；不致相诱。比喻事物之间毫不相干。
出处先秦 左丘明《左传 僖公四年》：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。”
例子咱们彼此其实没有丝毫关联，望帝和杜鹃也风马牛不相及。（郭沫若《百花齐放 杜鹃花》）
基础信息
拼音fēng mǎ niú bù xiāng jí
注音ㄈㄥ ㄇㄚˇ ㄋ一ㄡˊ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄤ ㄐ一ˊ
繁体風馬牛不相及
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情风马牛不相及是中性词。
用法复句式；作宾语、定语、补语；用于事情。
辨形“及”，不能写作“集”。
辨析风马牛不相及和“驴唇不对马嘴”；都可比喻事情两下不相合；但风马牛不相及表示“全不相干”；只用于两个事物；“驴唇不对马嘴”表示“不相符合”；有时用于两个事物；有时可用于同一事物。
谜语两不相干
近义词驴唇不对马嘴
反义词息息相关、唇齿相依
英语be related to one another as like as an apple to an oyster
俄语ни при чём
日语風馬牛(ふうばぎゅう)互いにまったく関係がない
德语mit etwas überhaupt nichts zu tun haben（ohne jeden Zusammenhang）
法语deux choses qui n'ont aucun rapport l'une avec l'autre
字义分解
更多成语的意思
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 迟疑不决 | 犹豫疑惑，不能决定。 |
| 用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 顿挫抑扬 | 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。 |