首页成语词典敢怒而不敢言敢怒而不敢言的意思
gǎnérgǎnyán

敢怒而不敢言



敢怒而不敢言

意思解释

基本解释心里愤怒而嘴上不敢说。指慑于威胁,胸中愤怒不敢吐露。

出处唐 杜牧《阿房宫赋》:“使天下之人,不敢言而敢怒。”

例子李忠见鲁达凶猛,敢怒而不敢言,只得陪笑道,好性急的人。(明 施耐庵《水浒》第三回)


基础信息

拼音gǎn nù ér bù gǎn yán

注音ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ 一ㄢˊ

感情敢怒而不敢言是中性词。

用法复句式;作谓语、定语、补语、分句;指胸中愤怒不敢吐露。

近义词敢怒不敢言

英语choke with silent fury(be forced to keep one's resentment to oneself; hold back one's anger and dare not speak)

俄语негодовáть,но не сметь дáже слóва скáзать

日语怒(おこ)りを口に出せない

法语ne pas oserexprimer son indignation(contenir sa colère)


字义分解


更多成语的意思

相关成语


成语 解释
一手遮天 一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。
锲而不舍 锲:雕刻;舍:停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
进道若退 谓前进之道反若后退。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
白首之心 老年时的壮志。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
心小志大 办事小心,抱负远大。
意料之外 没有想到的。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。
精兵强将 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。