汗流浃背
意思解释
基本解释浃:湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》:“操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”
例子在劳动竞赛中,大家干得汗流浃背。
基础信息
拼音hàn liú jiā bèi
注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ
繁体汗流浹背
正音“浃”,不能读作“jiá”;“背”,不能读作“bēi”。
感情汗流浃背是中性词。
用法主谓式;作谓语、定语、状语;指满身大汗。
辨形“汗”,不能写作“汉”;“浃”,不能写作“挟”。
辨析汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。
近义词挥汗如雨、汗如雨下
反义词冰天雪地、滴水成冰
英语sweat all over
俄语пот льётся градом
日语汗だく
德语in Schweiβ gebadet(von Schweiβ durchnǎβt)
法语ruisseler de sueur(être en nage,tout en sueur)
字义分解
更多成语的意思
相关成语
成语 | 解释 |
---|---|
一寸丹心 | 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。 |
亭亭玉立 | 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭:高耸直立的样子;玉立:比喻身材高而美丽。 |
难言之隐 | 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
饱食终日,无所事事 | 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。 |
众多非一 | 指类别甚多,不止一种。 |
翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
过五关,斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
刻骨铭心 | 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。 |
大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
出头露面 | 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
作乱犯上 | 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。 |
目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。 |
悬石程书 | 形容勤于政事。 |
粗服乱头 | 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
讨价还价 | 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。 |
众建贤才 | 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
恶醉强酒 | 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
立地书橱 | 比喻人读书多,学识文博。 |
胆大心小 | 形容办事果断,考虑周密。 |
了如指掌 | 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
鹬蚌相争 | “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。 |
驾轻就熟 | 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
精明强干 | 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。 |