换汤不换药
意思解释
基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。
出处马南邨《燕山夜话 文章长短不拘》：“把一大篇改成几小篇，表面看去，文章似乎很短，但在实际上不过是为短而短，内容仍旧换汤不换药。”
例子去了一个段派，复来了一个段派，仍然是换汤不换药。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回）
基础信息
拼音huàn tāng bù huàn yào
注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ
繁体换湯不换藥
感情换汤不换药是中性词。
用法联合式；作谓语、分句；比喻名称或形式虽然改变而实际不变。
谜语二煎
反义词翻天覆地
英语a change in form but not in content（the mixture as before）
俄语ограничиться видимостью перемéны
日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない
德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter（junger Wein in alten Schlǎuchen）
法语changement purement apparent,superficiel（préparer différemment la même médecine）
字义分解
更多成语的意思
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 高屋建瓴 | 建：倒水，泼水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下，不可阻遏。 |
| 学以致用 | 为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。 |
| 反求诸己 | 诸；之于的合音；反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 营私舞弊 | 营：谋求；舞：玩弄；弊：坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段；违法乱纪。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |
| 跃跃欲试 | 跃跃：急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致；急切想试试。 |
| 识时务者为俊杰 | 意思是能认清时代潮流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势，才能成为出色的人物。 |