化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
更多成语的意思
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
| 纸老虎 | 指表面强大而无实际本事的东西。 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。 |
| 盲人说象 | 比喻看问题以偏概全。 |
| 又红又专 | 具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。 |
| 雪兆丰年 | 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |