溜之大吉

意思解释
基本解释溜:趁人不注意偷偷地跑掉。吉:吉利;吉祥。偷偷地跑掉为妙。指溜掉了事。
出处清 李宝嘉《官场现形记》第28回:“帮他几个,其中一班势利小人,早已溜之大吉。”
例子在大家的批驳下,他理屈词穷,只好溜之大吉。
基础信息
拼音liū zhī dà jí
注音ㄌ一ㄡ ㄓ ㄉㄚˋ ㄐ一ˊ
正音“溜”,不能读作“liú”。
感情溜之大吉是中性词。
用法主谓式;作谓语、定语;用于人的行动。
辨形“溜”,不能写作“留”。
辨析溜之大吉和“逃之夭夭”都含有“偷偷跑开”的意思;往往都含有诙谐嘲讽的意味;有时可通用。但溜之大吉的“溜”可表示不告而别;或托辞脱身;有时只想暂时回避或摆脱人;有适当的时机再露面;“逃之夭夭”偏重在“逃”;以后不会再露面;语气重。
歇后语对草鞋作揖
谜语脚板上擦油
近义词逃之夭夭
反义词一往无前
英语show a clean pair of heels(to run away; take to one's legs; betake oneself to one's heels; seek safety in flight )
俄语благополучно скрываться
日语ずらかる,ぬけ出す
德语sich aus dem Staub machen(sich auf und davon machen)
法语filer à l'anglaise
字义分解
展开阅读全文 ∨
更多成语的意思
相关成语
成语 | 解释 |
---|---|
天经地义 | 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。 |
初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。 |
没颠没倒 | 指没分晓或纷乱的样子。 |
章甫荐履 | 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。 |
骨肉离散 | 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。 |
香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
宁为鸡口,毋为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。 |
明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。 |
叫化子 | 乞丐。 |
贫贱不能移 | 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。 |
发号施令 | 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。 |
粗制滥造 | 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。 |
欺善怕恶 | 欺侮善良者,惧怕凶恶者。 |
战天斗地 | 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
进谗害贤 | 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。 |
雷霆万钧 | 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。 |
淡泊以明志,宁静以致远 | 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。 |
各行其是 | 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
湖光山色 | 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。 |
生知安行 | 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。 |
取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
不宁唯是 | 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。 |
飞蛾扑火 | 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。 |
半新不旧 | 半:二分之一。指不新不旧。 |
岁寒三友 | 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。 |
不问青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |
脸黄肌瘦 | 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
乱作一团 | 混杂在一起,形容极为混乱。 |