千里迢迢
意思解释
基本解释迢迢：遥远的样子。形容路程非常遥远。
出处明 冯梦龙《古今小说 范巨卿鸡黍死生交》：“辞亲别弟到山阳，千里迢迢客梦长。”
例子李少荃要讲和，曾国荃只主战，派了唐景崧，千里迢迢来把将军见。（清 曾朴《孽海花》第六回）
基础信息
拼音qiān lǐ tiáo tiáo
注音ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ ㄊ一ㄠˊ ㄊ一ㄠˊ
繁体千裏迢迢
正音“迢”，不能读作“zhāo”。
感情千里迢迢是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语、状语、分句；形容路途非常遥远。
辨形“迢”，不能写作“条”。
谜语马致远；重复召之
近义词不远千里、天南海北
反义词近在咫尺、朝发夕至、一墙之隔
英语over a great distance
俄语тысячевёрстная даль
日语はるばると
德语weit entfernt（in (od. aus) weiter Ferne）
字义分解
更多成语的意思
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 训练有素 | 平时一直有训练。素：平时。 |
| 奇花异草 | 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。 |
| 释车下走 | 释：放下，放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 枝对叶比 | 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。 |
| 处实效功 | 处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 凡事预则立，不预则废 | 预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |