首页成语词典情不自禁情不自禁的意思
qíngjīn

情不自禁



情不自禁

意思解释

基本解释禁:抑制。感情激动;无法抑制自己。

出处南朝 梁 刘遵《七夕穿针》诗:“步月如有意,情来不自禁。”

例子她又情不自禁地放声哭了。(沙汀《一个秋天晚上》)


基础信息

拼音qíng bù zì jīn

注音ㄑ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐ一ㄣ

正音“禁”,不能读作“jìn”。

感情情不自禁是中性词。

用法主谓式;作谓语、状语;用于描写人的感情。

辨形“禁”,不能写作“尽”。

辨析情不自禁和“不由自主”都可形容人“不能控制自己”;但情不自禁强调感情的流露;“不由自主”不限于此;还可形容人体某部分。

谜语春心底事难关索

近义词不由自主、身不由己

反义词无动于衷、不露声色

英语can't refrain frow

俄语не в силах сдержáть себя

日语思(おも)わず,知らず知らず

德语sich nicht beherrschen kǒnnen(unwillkürlich)

法语malgré lui


字义分解


更多成语的意思

相关成语


成语 解释
经明行修 旧指通晓经学,品行端正。
谈笑风生 形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。
水至清则无鱼 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。
背腹受敌 指前后都受到敌人的攻击。
扫地出门 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
说一不二 指说话算数;说了就不更改。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
过而能改 有了错误就能改正。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
令人满意 指让人意愿得到满足。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
比众不同 与大家相比,大不一样。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。