任劳任怨
意思解释
基本解释任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。
出处清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”
例子而杨嗣昌也完全执行他的主张，任劳任怨。（姚雪垠《李自成》第二卷第十九章）
基础信息
拼音rèn láo rèn yuàn
注音ㄖㄣˋ ㄌㄠˊ ㄖㄣˋ ㄩㄢˋ
繁体任勞任怨
正音“任”，不能读作“rén”。
感情任劳任怨是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
辨形“怨”，不能写作“愿”。
近义词任怨任劳、勤勤恳恳
反义词怨天尤人
英语work hard and not be upset by criticism
俄语безропотно взять на себя всю тяжесть работы
日语労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない
德语fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）
法语ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches
字义分解
更多成语的意思
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鸣锣开道 | 鸣锣：敲锣。封建时代官吏出行时；前面差役敲锣；吆喝行人回避。现多比喻为某种事物的产生制造舆论。 |
| 旁敲侧击 | 侧：旁边；击：敲打。在旁边敲打。比喻说话作文隐晦曲折；不直接把意思表达出来。 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 宁为鸡口，无为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。 |
| 失败是成功之母 | 母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 多才多艺 | 具有多方面的才能和技艺。 |
| 不辱使命 | 辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。 |
| 不二法门 | 不二：唯一的；法门：修行的门径。修行者唯一的入道途径。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 算无遗策 | 算：计划；遗策：失算。形容策划精密准确，从来没有失算。 |
| 销声匿迹 | 不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |