如虎添翼
意思解释
基本解释如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。
出处清 西周生《醒世姻缘传》第63回：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持，信口的把个女儿教道，教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的解劝。”
例子因为匪徒们深知，这两件东西一掌握在姜青山手里，就如虎添翼，再多的人也奈何不了他。（曲波《林海雪原》二七）
基础信息
拼音rú hǔ tiān yì
注音ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ
正音“添”，不能读作“tián”。
感情如虎添翼是褒义词。
用法动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义。
辨形“翼”，不能写作“冀”。
辨析如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大；“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好；不涉及力量的大小；比如虎添翼范围广。
谜语彪
近义词锦上添花
反义词雪上加霜
英语like a tiger with wings
俄语Как тигр，у которого выросли крылья.
日语鬼(おに)に金棒(かなぼう)，虎(とら)に翼(つばさ)
字义分解
更多成语的意思
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物（多指文艺作品）。 |
| 苦中作乐 | 在困苦中勉强自寻欢乐。 |
| 反复无常 | 反复；颠过来倒过去；无常：没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 连车平斗 | 形容冗员很多。 |
| 弥留之际 | 弥留：本指久病不愈；后多指病危将死的状况；际：时候。病危将死的时候。 |
| 妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |