如鱼得水
意思解释
基本解释好像鱼得到水一样。比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很适合的环境。
出处晋 陈寿《三国志 蜀志 诸葛亮传》：“孤之有孔明，犹鱼之有水也。”
例子若使他回来了，我们就应该如鱼得水，欢喜的了不得，那里还有功夫在这里纳闷呢！（清 岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第三回）
基础信息
拼音rú yú dé shuǐ
注音ㄖㄨˊ ㄩˊ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˇ
繁体如魚得水
正音“得”，不能读作“dě”。
感情如鱼得水是褒义词。
用法动宾式；作谓语、宾语、补语；含褒义。
辨形“鱼”，不能写作“渔”。
谜语渔
近义词如虎添翼、情投意合
反义词寸步难行
英语like a fish in water
俄语как рыба в воде
日语魚が水を得たように(意にかなった人や環境を得る)
德语sich voller Wohlbehagen in einer angenehmen Umgebung zurechtfinden
法语(heureux) comme un poisson dans l'eau
字义分解
更多成语的意思
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 海内存知已，天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友；尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通；再远也亲近。海内；四海之内；古时候认为中国四周都是海；把国内称为海内；现泛指世界。天涯：天边；比邻：紧靠的边邻。 |
| 用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
| 反复无常 | 反复；颠过来倒过去；无常：没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 兵无常势 | 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 首尾两端 | 两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |
| 书不释手 | 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。 |