首当其冲
意思解释
基本解释冲：交通要道。比喻最先受到攻击或遭到灾难。
出处晋 陈寿《三国志 公孙瓒传》裴松之注引《献帝春秋》：“盖闻在昔衰周之世，僵尸流血，以为不然，岂意今日身当其冲。”
例子毛泽东《抗日游击战争的战略问题》第六章第一节：“是没有疑义的，平原的游击根据地自将首当其冲。”
基础信息
拼音shǒu dāng qí chōng
注音ㄕㄡˇ ㄉㄤ ㄑ一ˊ ㄔㄨㄥ
繁体首當其衝
正音“当”，不能读作“dàng”；“冲”，不能读作“chòng”。
感情首当其冲是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；指首先受到攻击。
辨形“首”，不能写作“手”。
歇后语水龙头下洗脑袋
谜语淋浴；头攻
近义词一马当先
反义词畏缩不前
英语be the first to be affected
俄语первым попасть под удар
日语真(ま)っ先(さき)に矢面(やおもて)に立つ
德语die Hauptwucht (eines Angriffs) tragen（als erster von einem Unheil betroffen sein）
法语le premier à subir le choc（être le premier visé）
字义分解
更多成语的意思
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 痛定思痛 | 悲痛的心情平静下来以后；回想遭受痛苦的情景；让人震撼；也让人警醒。形容所受痛苦的沉重；含有警醒的意思。痛：悲痛；哀苦；定：平静。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 以权谋私 | 以：凭借；权：权力；权势；谋：谋求；谋取；私：私利。凭着权利谋取私利。 |
| 杨柳依依 | 杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 兵无常势 | 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |