树倒猢狲散
意思解释
基本解释树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦垮台，依附的人也就一哄而散。
出处宋 庞元英《谈薮 曹咏妻》：“宋曹咏依附秦桧，官至侍郎，显赫一时。……咏百端威胁，德斯卒不屈。及秦桧死，德斯遣人致书于曹咏，启封，乃《树倒猢狲散赋》一篇。”
例子巴金《家》：“你要知道'树倒猢狲散'，现在树还没有倒呢！”
基础信息
拼音shù dǎo hú sūn sàn
注音ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ
繁体樹倒猢猻散
感情树倒猢狲散是贬义词。
用法复句式；作宾语、分句；含贬义。
英语when an influential person falls from power, his hangers-on disperse（Rats desert a falling house.）
俄语Когдá дерево пáдает，обезьяны разбегáются.
日语勢力のある人物が没落(ぼつらく)すると，しり馬(うま)に乗(の)る人もちりぢりばらばらになる
法语l'homme influent une fois abattu,ses protégés l'abandonnent
字义分解
更多成语的意思
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 改俗迁风 | 迁：改。改变风俗习气。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。 |
| 火树银花 | 火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 是非曲直 | 曲：无理；直：有理。指对事物的评断。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。 |
| 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭 | 鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。 |
| 到什么山上唱什么歌 | 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。 |