涂脂抹粉
意思解释
基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。
出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”
例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)
基础信息
拼音tú zhī mǒ fěn
注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ
繁体塗脂抹粉
正音“脂”,不能读作“zhǐ”。
感情涂脂抹粉是贬义词。
用法联合式;作谓语、定语;含贬义。
辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。
辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。
歇后语登台前的演员
谜语上妆
近义词文过饰非、乔装打扮
反义词本来面目、真相大白
英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)
俄语подкрáшивать(приукрáшивать)
日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する
德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)
法语farder(enjoliver)
字义分解
更多成语的意思
相关成语
成语 | 解释 |
---|---|
积不相能 | 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。 |
同病相怜 | 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。 |
火树银花 | 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。 |
翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
算无遗策 | 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。 |
主忧臣劳 | 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。 |
庖丁解牛 | 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。 |
大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
挖空心思 | 形容费尽心计;想尽一切办法。 |
谠言直声 | 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
罄竹难书 | 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
异途同归 | 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。 |
死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
遗世绝俗 | 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。 |
安闲自得 | 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。 |
战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。 |
欺人自欺 | 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。 |
饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
斗南一人 | 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
苦口婆心 | 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
满面春风 | 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
足不出门 | 同“足不出户”。 |
伸手不见五指 | 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。 |
如火如荼 | 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |