首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángláo

亡羊补牢



亡羊补牢

意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)


基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)


字义分解


更多成语的意思

相关成语


成语 解释
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
鸥鸟不下 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。
长江后浪推前浪 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
进道若退 谓前进之道反若后退。
识字知书 谓有文化知识。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
张徨失措 见“张皇失措”。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
勿谓言之不预 不要说事先没有说过,表示事前已讲明白。
成己成物 自身有所成就,也要使自身以外的一切有所成就。