首页成语词典为人作嫁为人作嫁的意思
wèirénzuòjià

为人作嫁



为人作嫁

意思解释

基本解释原指贫穷人家的女儿没钱置备嫁妆;却年年为别人缝制嫁衣。后比喻白白为别人操劳;自己一无所得。

出处唐 秦韬玉《贫女》诗:“苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。”

例子何必为人作嫁?但是我进京以来,素无人知,今日你来破例,恐将来缠绕不休。(清 曹雪芹《红楼梦》第九十五回)


基础信息

拼音wèi rén zuò jià

注音ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ㄚˋ

繁体為人作嫁

正音“为”,不能读作“wéi”。

感情为人作嫁是中性词。

用法偏正式;作谓语;形容白为别人劳动。

辨形“作”,不能写作“做”。

谜语裁缝作婚纱

近义词徒劳无益、舍己为人

反义词损人利己

英语render sb. a service

俄语готовить приданое для других

日语他人(たにん)のために苦労(くろう)する,人(ひと)の世話(せわ)をする

法语travailler pour le compte d'autrui,sans en retirer aucun profit


字义分解


更多成语的意思

相关成语


成语 解释
将在军,君命有所不受 将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。
上气不接下气 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
同心合力 团结一致,共同努力。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
户告人晓 让每家每人都知道。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
摧身碎首 即粉身碎骨。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
离奇古怪 十分奇特少见
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
手不释书 犹手不释卷。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。