喜形于色
意思解释
基本解释形：表露；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。
出处《北史 高允传》：“允喜形于色，语人曰：‘天恩以我笃老，大有所赉，得以赡客矣。’”
例子章奇先生喜形于色了。（蒋光慈《短裤党》二）
基础信息
拼音xǐ xíng yú sè
注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ
繁体喜形於色
正音“色”，不能读作“shǎi”。
感情喜形于色是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语、状语。
辨形“于”，不能写作“与”。
辨析喜形于色和“笑容可掬”；都有“脸上流露出喜悦”的意思；但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦；是表里如一的；“笑容可掬”侧重于面部表情；可能表里如一；也可能为了某种目的；表里不一。
谜语笑颜
近义词眉飞色舞、喜上眉梢
反义词忧心忡忡、闷闷不乐
英语Joy colored one's cheeks.
俄语рáдостный вид（сиять от рáдости）
日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる
德语freudestrahlend（sich unsagbar freuen）
法语visage rayonnant de joie
字义分解
更多成语的意思
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鸥鸟不下 | 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己，加倍防范。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 苦口之药 | 苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 半夜三更 | 三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |
| 一目十行 | 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。 |
| 到什么山上唱什么歌 | 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。 |
| 拳头产品 | 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品 |
| 翼翼飞鸾 | 指飞翔的样子。 |
| 搬起石头砸自己的脚 | 比喻本来想损害别人，结果却害了自己。 |
| 破釜沉舟 | 釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。 |
| 变态百出 | 形容事物形态变化之多。 |
| 对牛弹琴 | ①比喻对蠢人谈论高深的道理；白费口舌（主要讥笑听话的人听不出所以）。②比喻说话时不看对象（主要讥讽说话的人）；对不懂道理的人讲道理；对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。 |
| 滥用职权 | 指过分地或非法地行使自己掌握的权力。 |
| 老气横秋 | 老气：老年的气概；横秋：横亘秋空。形容神态老练严肃。也形容为人死板；缺乏朝气。 |
| 罪魁祸首 | 作恶犯罪的头子（魁、首：头目）。指坏事的根子。 |