张冠李戴
![张冠李戴](https://www.koomao.com/cidian/d/file/titlepic/chengyu4525.png)
意思解释
基本解释冠:帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”,不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式;作谓语、状语;含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)
字义分解
更多成语的意思
相关成语
成语 | 解释 |
---|---|
鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
凿壁借光 | 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
漏洞百出 | 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
鼻青脸肿 | 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。 |
目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
兢兢战战 | 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
铺天盖地 | 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
惹事生非 | 招惹是非,引起争端。 |
东扶西倒 | 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。 |
离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。 |
昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
作贼心虚 | 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。 |
百步穿杨 | 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
经史百子 | 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
离奇古怪 | 十分奇特少见 |
立地书橱 | 比喻人读书多,学识文博。 |
升官发财 | 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。 |
身败名裂 | 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。 |
念兹在兹 | 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。 |
才高七步 | 形容才思敏捷。 |
笑貌声音 | 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。 |
臭名昭著 | 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。 |
过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。 |