咫尺天涯
意思解释
基本解释比喻距离虽近；却像远在天边一样（咫：古代长度单位；八寸；天涯：天边）。
出处唐 李中《宫词二首》：“门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。”
例子左右如今也不容相近，咫尺天涯一般，有甚舍不得处？（明 冯梦龙《古今小说》第二十二卷）
基础信息
拼音zhǐ chǐ tiān yá
注音ㄓˇ ㄔˇ ㄊ一ㄢ 一ㄚˊ
正音“咫”，不能读作“chǐ”。
感情咫尺天涯是中性词。
用法紧缩式；作主语、谓语、宾语；形容难以相见。
辨形“咫”，不能写作“只”。
谜语大比例地图
近义词天各一方、咫尺千里、远在天边
反义词一衣带水、天涯若比邻
英语a short distance away
日语近(ちか)くにありながら遠(とお)く隔(へだ)てられているようだ
字义分解
更多成语的意思
成语接龙
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 芒刺在背 | 芒刺：谷类壳上的细刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐卧不宁。 |
| 以文乱法 | 文：指儒家的经典。引用儒家的经典，非议国家法令。 |
| 同病相怜 | 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。 |
| 僧多粥少 | 和尚多，而供和尚喝的粥少。比喻物少人多，不够分配。 |
| 兄弟阋于墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏。兄弟们虽然在家里争吵，但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走：跑。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 扬幡擂鼓 | 幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 角巾素服 | |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |