拼音jié jí
注音ㄐ一ㄝˊ ㄐ一ˊ
⒈ 敏捷,迅速。
⒈ 敏捷,迅速。
引《六韬·武骑士》:“选骑士之法:取年四十已下,长七尺五寸已上,壮健捷疾,超絶伦等。”
《史记·殷本纪》:“帝紂 资辨捷疾,闻见甚敏。”
南朝 梁 锺嵘 《诗品》卷下:“﹝ 张融 诗﹞紆缓诞放,纵有乖文体,然亦捷疾丰饶,差不局促。”
宋 洪迈 《夷坚乙志·潞府鬼》:“既以弓矢入,众各负壁坐。少焉,一矢破屏纸而出,捷疾中的,不少偏。”
梁启超 《读<日本书目志>书后》:“吾之治效,可三年而成,尤为捷疾也。”
可畏:
1.令人畏惧。
2.令人敬畏。
意译:
1.根据原文的大意,而不作逐字逐句的翻译。区别于“直译”。
2.根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。区别于“音译”
夜叉:
佛教所说的一种吃人的鬼。常用以比喻相貌难看或凶狠的人:像个母夜叉。
梵语:
一般指古印度的书面语。
血肉:
1.血和肉。借指躯体。
2.犹骨肉。指有血缘关系的亲属。
3.屠杀;遭到屠杀。