拼音shī pó
注音ㄕ ㄆㄛˊ
繁体濕婆
⒈ 梵语?iva的音译,意译“自在”。婆罗门教和印度教主神之一。为毁灭之神、苦行之神、舞蹈之神。佛经中称为“大自在天”,住色界之顶。
⒈ 梵语音译,意译“自在”。婆罗门教和印度教主神之一。为毁灭之神、苦行之神、舞蹈之神。佛经中称为“大自在天”,住色界之顶。
佛经:
佛教的经典。也叫释典。参看〖释藏 〗。
音译:
1.犹消息;情报。
2.把一种语言的语词用另一种语言中与它发音相同或近似的语音表示出来。
苦行:
某些宗教徒的修行手段,故意用一般人难以忍受的种种痛苦来折磨自己。
意译:
1.根据原文的大意,而不作逐字逐句的翻译。区别于“直译”。
2.根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。区别于“音译”