私仇

词语解释

私仇[ sī chóu ]

⒈  由个人利害冲突而结下的仇恨。

例私仇宿怨。
以先国家之急而后私仇也。——《史记·廉颇蔺相如列传》

英personal enmity (or grudge);

引证解释

⒈  因个人利害关系而产生的仇恨。

引汉 桓宽 《盐铁论·非鞅》：“今 秦 怨毒 商鞅 之法，甚於私仇。”
明 高启 《威爱论》：“赴公战如报私仇者，抑且有所谓孥戮之刑弗勗之焉。”
《儿女英雄传》第八回：“不可因我一人私仇，坏国家的大事。”
夏衍 《秋瑾传》第三幕：“刑名师爷 程毅 好像对你有点私仇。”

国语辞典

私仇[ sī chóu ]

⒈  个人的仇恨。也作「私雠」。

引《初刻拍案惊奇·卷四》：「吾看虬髯客传，说他把仇人之首来吃了，剑术也可以报得私仇的。」

反公愤

英语personal grudge

德语persönliche Feindschaft, persönlicher Hass

法语rancune personnelle, ressentiment personnel

---

新华字典解释

假借：

①利用某种名义、力量等来达到目的：假借名义，招摇撞骗。

②六书之一。许慎《说文解字叙》：‘假借者，本无其字，依声托事。’假借是说借用已有的文字表示语言中同音而不同义的词。例如借当小麦讲的‘来’作来往的‘来’，借当毛皮讲的‘求’作请求的‘求’。

③〈书〉宽容：针砭时弊，不稍假借。

仇恨：

因利害矛盾而产生的很深的怨恨。

公事：

①公家的事；集体的事（区别于‘私事’）：公事公办ㄧ先办公事，后办私事。

②〈方〉指公文：每天上午看公事。

私人：

1.古时称公卿﹑大夫或王室的家臣。

2.亲戚朋友或以私交﹑私利相依附的人。

3.通奸的情人。

4.个人。对公家而言。

分字解释