吴市吹箫

词语解释

吴市吹箫[ wú shì chuī xiāo ]

⒈  春秋时伍子胥为报父兄之仇，自楚逃至吴，曾吹萧乞食于吴市。亦作：吴市之箫。

引证解释

⒈  春秋 时 伍子胥 为报父兄之仇，自 楚 逃至 吴，曾吹萧乞食于 吴市。

引《史记·范雎蔡泽列传》：“伍子胥 橐载而出 昭关，夜行昼伏，至于 陵水，无以餬其口，膝行蒲伏，稽首肉袒，鼓腹吹篪，乞食於 吴市。”
裴駰 集解引 徐广 曰：“﹝箎﹞一作‘簫’。”
后称街头乞食为“吴市吹簫”。亦比喻过艰苦的流亡生活。 马君武 《去国辞》：“行矣高丘更无女，频年 吴市 倦吹簫。”
亦作“吴市之簫”。 清 杨昭 《＜闲止书堂集钞＞跋》：“沉冤望雪，曾传 吴市 之簫；急难号天，爰下 秦 庭之泪。”

国语辞典

吴市吹箫[ wú shì chuī xiāo ]

⒈  春秋时伍子胥自楚逃至吴，曾于吴市吹箫乞食，见《史记·卷七九·范睢蔡泽列传》。后用以比喻行乞街头或飘泊流浪，生活困顿。

例如：「这个星期如果再找不著工作，可真要吴市吹箫了！」

近沿门乞食

---

新华字典解释

吹箫乞食：

原指伍春秋时子胥于吴市吹箫向人乞讨。后指沿街乞讨。

行乞：

1.乞讨。

2.佛教语。谓僧人托钵以求布施。

伍子胥：

伍子胥(?-前484)春秋时期吴国大夫。名员。楚大夫伍奢子。公元前522年伍奢被杀，他历经宋、郑等国出逃至吴。帮助阖闾夺取王位，改革图强，整顿军队，国势日盛。不久攻入楚都，因功封于申，故又称申胥。吴王夫差打败越王勾践后，他力劝拒绝越国求和并停止伐齐，夫差不听，并逐渐对他疏远，后赐剑命他自杀。

街头：

街；街上：十字街头。

分字解释