problem

英 ['prɒbləm] 美['prɑbləm]

disagree with or have an objection to

不同意；反对

I have no problem with shopping on Sundays.
我不反对星期天去购物。

used to express one's agreement or acquiescence

（表示同意、默许）没问题

‘Can you come over here right away?’ ‘No problem.’.
“你能马上过来吗？”“没问题。”。

used to express one's lack of interest in or sympathy with the problems or misfortunes of another person

（表示对他人的问题或不幸没兴趣、不同情）这是你的（他/她的）问题

he'd made a mistake but that was his problem.
他出错了，可这是他自己的事。

1. The plan is good; the problem is it doesn't go far enough.: 计划不错；问题在于不够深入。

2. I pushed the problem aside; at present it was insoluble.: 我把问题抛在一边，目前它还无法解决。

3. The letter was short — a simple recitation of their problem.: 信写得很短——只是简单地说了一下他们的问题。

4. Doctor believed that his low sperm count was the problem.: 医生认为他的精子数太低是问题所在。

5. You did us a great favour by disposing of that problem.: 你解决了那个问题，可算是帮了我们一个大忙。