detain
英 [dɪ'teɪn]
美[dɪ'ten]
- vt. 拘留；留住；耽搁
词态变化
第三人称单数: detains;过去式: detained;过去分词: detained;现在分词: detaining;
助记提示
1. de- "down" + -tain.
2. => hold sb/sth down, keep sb/sth down.
3.也就是咱们常说的：留住，留下来；因此这里使用表示“down”的词根也就再正常不过了。
4. 咱们常说把某人留下来，也就是将其留住嘛！
5. 或者：de- "off, away" + -tain.
6. => hold off, keep off, keep away, keep back(留在原地).
7. 似乎后一种解释更合理一些。
2. => hold sb/sth down, keep sb/sth down.
3.也就是咱们常说的：留住，留下来；因此这里使用表示“down”的词根也就再正常不过了。
4. 咱们常说把某人留下来，也就是将其留住嘛！
5. 或者：de- "off, away" + -tain.
6. => hold off, keep off, keep away, keep back(留在原地).
7. 似乎后一种解释更合理一些。
中文词源
detain 扣押
de-, 向下，强调。-tain, 抓，握，词源同contain, tenure. 即扣下，扣押。
英英释意
- 1. deprive of freedom; take into confinement
- 2. stop or halt;
- "Please stay the bloodshed!"
- 3. cause to be slowed down or delayed;
- "Traffic was delayed by the bad weather"
- "she delayed the work that she didn't want to perform"
英文词源
- detain (v.)
- early 15c., deteynen, from Old French detenir "to hold off, keep back" (12c.), from Latin detinere "hold off, keep back," from de- "from, away" (see de-) + tenere "to hold" (see tenet). Modern spelling is 17c., from influence of contain, retain, etc. Related: Detained; detaining.
实用场景例句
- One man has been detained for questioning.
- 一个男人被拘留审问。
牛津词典
- I'm sorry─he'll be late; he's been detained at a meeting.
- 对不起——他要晚点到，他因会议耽搁了。
牛津词典
- The act allows police to detain a suspect for up to 48 hours...
- 该法令允许警方将嫌疑犯扣押最多48小时。
柯林斯高阶英语词典
- He was arrested and detained for questioning.
- 他遭到逮捕、拘留以接受问讯。
柯林斯高阶英语词典
- Thank you. We won't detain you any further.
- 非常感谢。我们就不再耽搁您的时间了。
柯林斯高阶英语词典
- The opinion and argument of this paper is that detain right is prior to mortgage tight.
- 本文提出并论证了抵押权与留置权在同一标的上竞合而主体不同的状态下,留置权应优先于抵押权受偿的观点.
期刊摘选
- You had no grounds to detain Mr. Logan let alone disrobe him.
- 你们没有什么根据拘留络根先生,更不用说脱他的衣服了.
期刊摘选
- I'll not detain you an instant longer, on any account , Kit.
- 无论怎样我不会耽搁你多久的, 吉特.
辞典例句
- Allow me to detain you for a moment.
- 请允许我耽误你一会.
辞典例句
- No entity or individual shall confiscate or detain any motor vehicle plate.
- 任何单位和个人不得收缴、扣留机动车号牌.
期刊摘选
- Pierce notifies his agents that they are to detain Jack.
- 皮尔斯向他手下的特工通报,他们需要扣留杰克.
期刊摘选
- The campaign did not detain him long.
- 竞选时的问题并没有缠住他多久.
辞典例句
- I very want to detain, actually any also cannot detain.
- 我很想挽留, 却什么也留不住.
期刊摘选
- The prehistory of languages need not detain us.
- 语言史前史不需要扣留我们.
期刊摘选
- Lunar hire 3600 yuan, contain property cost , cost , detain 3 Fu Yi.
- 每月租用金额金3600元, 含物管费 、 卫生费, 押三付一.
期刊摘选
- This question need not detain us long.
- 这个问题不需要很久的时间就能解决.
辞典例句
- According to law, public security organs have the authority to detain.
- 公安机关依法具有拘留权.
期刊摘选
- This question need not detain us long, ie can is settled quickly.
- 这个问题不必耽搁我们很长时间.
期刊摘选
- Other people says: " Can be ante detain first on the number like his age try. "
- 旁人说: “ 可先把赌注押在与自己的年龄一样的号码上试试. ”
期刊摘选
- Can warn only, cannot detain!
- 只能警告, 不能拘留!
期刊摘选
- But lock up their brother ( not be to detain ).
- 但是却要将他们兄弟关押 ( 不是拘留 ).
期刊摘选
- It is illegal to delay or detain a homing pigeon.
- 耽搁或扣留传信鸽是违法的.
期刊摘选
- Taiwan did not detain long.
- 台湾问题不会拖太久.
辞典例句
- Light detain amerce, send careful imprisonment again.
- 轻则扣留罚款, 重则送审监禁.
期刊摘选
- He was instructed to inspect the cargo on the ship and detain such cargo if necessary.
- 他奉命去检查船上所载货物并于必要时扣留该项货物.
《现代英汉综合大词典》
- I need detain you no longer. Good day, gentlemen.
- 我就不再多留各位了. 先生们,再见.
期刊摘选
- Survey ordinary citizens. Arbitrarily detain and release citizens. Target key individuals.
- 监视普通公民. 任意拘捕、任意释放公民. 重点布控一些关键性人物.
期刊摘选
- I won't detain you.
- 我不会耽误你太久时间.
期刊摘选