drudge

英 [drʌdʒ] 美[drʌdʒ]
  • vi. 做苦工,干苦力
  • vt. 强迫做苦工
  • n. 做苦工的人
  • n. (Drudge)人名;(英)德鲁奇

畅通词汇

词态变化


复数: drudges;

助记提示


1. 谐音“抓紧” --- 为了抓紧时间抢工期干活儿,没日没夜的,夜以继日的干活儿,当然很苦啦,当然就是做苦工啦。

中文词源


drudge 苦工

可能来自endure, 忍受,忍耐。-dge, 拼写受judge, grudge,edge 等影响。

英英释意


1. one who works hard at boring tasks
2. a laborer who is obliged to do menial work

英文词源


drudge
drudge: [15] No one is quite sure where drudge comes from. It is first recorded, as a noun, towards the end of the 15th century, and the verb followed about fifty years later. One possible source may be the Middle English verb drugge ‘pull laboriously’, a possible relative of English drag; another suggestion is the Old English verb drēogan ‘work’.
drudge (n.)
late 15c., "one employed in mean, servile, or distasteful work," missing in Old English and Middle English, unless it is represented by Middle English druggen "do menial or monotonous work; druggunge, mid-13c., which are perhaps from Old English dreogan "to work, suffer, endure" (see endure). The verb is from 1540s. Related: Drudged; drudging. The surname is from 13c., probably from Old French dragie "a mixture of grains sown together," thus, a grower of this crop.

实用场景例句


Money can only be the useful drudge of things immeasurably higher than itself.
钱只是一种能创造出比它本身价值大得多的劳动工具.

期刊摘选

Lexicographers drudge all day long.
字典编撰者整天忙忙碌碌.

期刊摘选

I am a disappointed drudge, sir.
我是个绝望了的苦力, 先生.

英汉文学 - 双城记

I wouldn't wish to have my son drudge all his life.
我可不愿让我儿子终身做苦工.

期刊摘选

One who does menial work ; a drudge.
她做起事来几乎都是 四平八稳.

期刊摘选

She's the family drudge, poor little soul – a Cinderella without a fairy godmother.
她是家里的苦力, 可怜的小生灵——没有看护神保佑“灰姑娘”.

期刊摘选

How can I let you be a drudge!
我如何能让你是一个做苦工的人!

期刊摘选

I feel like a real drudge — I've done nothing but clean all day!
我觉得自己像个做苦工的——整天都在做清洁工作!

《简明英汉词典》

I'm a poor, miserable , forlorn drudge; I shall only drag you down with me.
我是一个贫穷, 倒运,走投无路的苦力, 只会拖累你.

辞典例句

I tell you as a soldier that God is no man's daily drudge.
作为一个军人,我要告诉你:上帝并不是人可以随意使唤的小工.

辞典例句

If I've gone from stud to spud, then you've gone from doll to drudge.
如果说我从猛男变成了懒蛋, 那你就是从美女变成了苦工.

期刊摘选

I would be content to drudge in earth , easing my heart's disgrace.
我情愿去地里干苦力, 来淡化我内心的耻辱.

期刊摘选