expatriate

• vt. 使移居国外；流放，放逐；使放弃国籍
• vi. 移居国外；放弃原国籍
• n. 被流放者；移居国外者
• adj. 移居国外的；被流放的

ex-, 向外。-patri, 父亲，祖国，词源同father. 即离开祖国的人。

1. voluntarily absent from home or country

expatriate (v.)

1768, modeled on French expatrier "banish" (14c.), from ex- "out of" (see ex-) + patrie "native land," from Latin patria "one's native country," from pater (genitive patris) "father" (see father (n.); also compare patriot). Related: Expatriated; expatriating. The noun is by 1818, "one who has been banished;" main modern sense of "one who chooses to live abroad" is by 1902.

American expatriates in Paris

居住在巴黎的美国人

牛津词典

[只用于名词前]expatriate Britons in Spain

居住在西班牙的英国人

牛津词典

expatriate workers

在国外工作的人

牛津词典

...British expatriates in Spain.

在西班牙的英国侨民

柯林斯高阶英语词典

Job involvement has mediator effect between expatriate adjustment and job satisfaction.

工作投入在海外适应性与工作满意度之间有中介效果.

期刊摘选

Around 30,000 people , the largest Australian expatriate community in Asia, are living in Hong Kong.

目前在香港居住的澳籍人士约有三万, 香港因而是亚洲区内, 最多澳籍人士聚居的地方.

期刊摘选

I was introduced to the Eastern viewpoint of IP by a thoughtful , sophisticated Chinese expatriate engineer.

我最初了解东方文化对知识产权的观点,是通由一个深思熟虑的华裔外籍工程师.

期刊摘选

The expatriate community contributes greatly to our economy and to our unique culture.

香港的外国居民不但对我们的经济发展贡献良多,也使我们的文化更有特色.

期刊摘选

We hope Canada honor its commitment, close this case asas possible and expatriate Lai to China.

我们希望加方履行承诺, 尽早了结此案,将赖昌星遣返中国.

期刊摘选

Personality traits; Career management; Expatriate compensation management; Job satisfaction; Expatriate willingness.

人格特质; 生涯管理; 驻外报偿管理; 工作满足; 派外意愿.

期刊摘选

This paper develops a practical approach for the selection of expatriate managers.

针对跨国公司外派经理的选择问题,给出了一种实用的决策分析方法.

期刊摘选

Handles Human Resources administration of expatriate staff.

负责外籍员工的人力资源管理.

期刊摘选

Expatriate Chinese entrepreneurs are creating a new economic superpower in Asia.

华人企业家正在亚洲创建一个新的经济强权.

期刊摘选

Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals Scheme ( TOKTEN scheme )

通过侨居国民传授知识计划 ( 侨民传知计划 )

期刊摘选

He is content to remain an expatriate the rest of his life.

他满足于馀生流亡于国外.

期刊摘选

Some of them have the idea that this a short cut to a fast expatriate package.

他们当中的一些人认为,这是迅速找到外派工作的捷径.

期刊摘选

Create a community for expatriate Macintosh users; participate actively in activities with foreign Macintosh user group.

五、为外国苹果用户提供社区, 多多参加涉外苹果用户组织活动.

期刊摘选

Application of work visa, work permit and house lease for expatriate staff.

负责为外籍员工及其家属申请工作签证, 工作证和房屋租赁合同的签订与保管.

期刊摘选

The writer, an expatriate living in Singapore, has studied and worked in the US.

作者曾在美国读书和工作, 目前旅居新加坡.

《简明英汉词典》

Since the storm , 21 expatriate Red Cross and Red Crescent aid workers have joined the team.

21名(缅甸)移居国外的红十字会与红新月会救援工作者也加入了救援队伍.

期刊摘选

The United Nations refugee agency said an expatriate staff member was among those killed Tuesday night.

联合国难民署说,周二晚间的死者中有他们的一位外派工作人员.

期刊摘选

The writer is expatriate artist living in Singapore.

作者是旅居本地的艺术工作者.叶琦保译.

期刊摘选

Sunhome Real Estate focuses on providing professional Residential Relocation Service to the expatriate community.

中涛房产致力于为外籍人士提供专业的居住安家服务.

期刊摘选

Only tenure positively influenced expatriates'adjustment while other demographic variables main effects on expatriate adjustment.

结果发现当控制其他人文变数时,年资会正向影响外派人员适应性.

期刊摘选

The course is directed at the expatriate community and will be conducted mainly in English.

课程将主要集中在以英语为主的国外人士社区或团体开设.

期刊摘选

Visa application for all foreign expatriate, guest, customer and employee who traveling abroad on company business.

所有外籍人员 、 客人 、 客户及公司因公出差员工的签证事务.

期刊摘选

Gender was found to moderate the relationship between expatriate adjustment and expatriate performance.

同时,性别也发现会干扰外派适应性与外派绩效间的关系.

期刊摘选

The author is an expatriate artist living in Singapore.

作者是旅居本地的艺术工作者.

期刊摘选

Inside this'jungle like plantation lives a German expatriate and raises fish with his Thai family.

在这里生活,就犹如德国人移居国外和他的泰国家人在丛林里靠养鱼为生.

期刊摘选