grudge
英 [grʌdʒ]
美[ɡrʌdʒ]
- vt. 怀恨；吝惜；妒忌；不情愿做
- n. 怨恨；恶意；妒忌
词态变化
复数: grudges;第三人称单数: grudges;过去式: grudged;过去分词: grudged;现在分词: grudging;
助记提示
1. grutch, grouch <===> grudge.
2. 谐音“哥怒忌”-----哥哥既愤怒又妒忌、忌恨。----愤怒、怨恨的那种忌恨。
2. 谐音“哥怒忌”-----哥哥既愤怒又妒忌、忌恨。----愤怒、怨恨的那种忌恨。
中文词源
grudge 积怨，抱怨
拟声词。比较grouse, grumble.
英英释意
- 1. a resentment strong enough to justify retaliation;
- "holding a grudge"
- "settling a score"
英文词源
- grudge (v.)
- mid-15c., "to murmur, complain," variant of grutch. Meaning "to begrudge, envy, wish to deprive of" is c. 1500. Related: Grudged; grudges; grudging; grudgingly.
- grudge (n.)
- "ill will excited by some special cause," late 15c., from grudge (v.).
词组搭配
bear (或 owe) someone a grudge
maintain a feeling of ill will or resentment towards someone
嫉恨（某人）
实用场景例句
- You surely don't grudge her her success?
- 她获得成功，你没有不以为然吧？
牛津词典
- I grudge having to pay so much tax.
- 得付这么多的税我很不情愿。
牛津词典
- He grudges the time he spends travelling to work.
- 他不情愿上班花这么多时间在路上。
牛津词典
- England beat New Zealand in a grudge match (= a match where there is strong dislike between the teams) .
- 英格兰队在一场势不两立的比赛中打败了新西兰队。
牛津词典
- He's a man with a grudge.
- 他是一个心怀怨恨的人。
牛津词典
- I don't hold any grudges now.
- 我现在没有任何怨恨。
牛津词典
- He has a grudge against the world.
- 他对社会心存不满。
牛津词典
- I bear him no grudge .
- 我对他不怀任何积怨。
牛津词典
- There is no doubt it was an accident and I bear no grudges.
- 这无疑是个意外，我没有怨言。
柯林斯高阶英语词典
- He appears to have a grudge against certain players...
- 他看来对某些选手怀恨在心。
柯林斯高阶英语词典
- Everyone thought it was a moan . But he had held a grudge ever since.
- 这大概是两人关系开天辟地的时刻她却在这个时候呻吟了一下.
期刊摘选
- Stephen is the last man to do such a thing with a grudge.
- 史提芬是最不可能怀恶意做这种事情的人.
辞典例句
- I was willing to settle my grudge with Harrison.
- 我原意解决我和哈里森的怨恨.
辞典例句
- He harbors a grudge against his boss.
- 他怀(淮)恨他的老板.
期刊摘选
- I know you bear him a grudge for acting like that.
- 我知道你因为他的这种行为对他很不满.
期刊摘选
- The grudge was fundamental.
- 怨恨积得太深了.
期刊摘选
- If they end up whipping me I will not hold a grudge against them.
- 即使因此被父母鞭打,我们心理也绝不会起怨恨之心.
期刊摘选
- That stranger without a name , an employer a grudge, the husband wo won't let go.
- 不知名的陌生人, 怀恨在心的老板, 不肯罢休的丈夫.
期刊摘选
- I bear him no grudge.
- 我对他没有任何怨恨情绪.
《现代汉英综合大词典》
- They're for the judge's daughter but his grudge is against me.
- 他们 这么 做是为了法官的女儿但是他这是在嫉妒我.
期刊摘选
- She has been bearing me a grudge.
- 她一直对我怀恨在心.
期刊摘选
- I don't grudge the expenses.
- 我不吝惜这项费用.
辞典例句
- He has a grudge against me.
- 他对我有恶意.
辞典例句
- RMB gamers who held a grudge wanted to fight to the finish over every little thing.
- 游戏中弥漫的仇恨也令吕洋越来越厌恶.
期刊摘选
- There are times when we would willingly give everything we possess to save our lives, yet we might grudge paying a surgeon a high fee for offering us precisely this service.
- 有时候我们心甘情愿地付出自己的一切财物以保全自己的生命, 但是外科医生正是为我们提供这种服务,我们却不肯多给他些医疗费.
《用法词典》
- At a time like this, I do not grudge a thing.
- 在这样的时候, 我什麽都舍得.
期刊摘选
- I grudge paying so much for such inferior goods.
- 我不愿花这么多钱买次品.
《简明英汉词典》
- A grudge has melted away as the ice.
- 仇隙冰消.
《现代汉英综合大词典》
- She owes me a grudge.
- 她对我怀有怨恨.
《现代英汉综合大词典》
- Grudge , has already taken the place of love.
- 怨恨代替了对爱情的向往.
期刊摘选