harlot

英 ['hɑːlət] 美['hɑrlət]

畅通词汇

复数: harlots;

harlot 妓女，荡妇

来自古法语harlot,无赖，流浪汉，后作为妓女的委婉语。可能来自德语hari,军队，词源同here,harry.其原义为随军伙夫，随军货商或提供性服务的人，因在古代军队后勤不是很正规，会相伴而生许多职业。

harlot: harlot: [13] The use of harlot for ‘prostitute’ is a comparatively recent development in the word’s history. It originally meant ‘tramp, beggar’, and did not come to mean ‘prostitute’ until the 15th century. It was borrowed from Old French harlot or herlot ‘vagabond’, a word of unknown ancestry with relatives in Italian (arlotto) and Provençal (arlot).
harlot (n.): c. 1200 (late 12c. in surnames), "vagabond, man of no fixed occupation, idle rogue," from Old French herlot, arlot "vagabond, tramp, vagrant; rascal, scoundrel," with cognates in Old Provençal (arlot), Old Spanish (arlote), and Italian (arlotto), but of unknown origin. Usually male in Middle English and Old French. Used in positive as well as pejorative senses by Chaucer; applied in Middle English to jesters, buffoons, jugglers, later to actors. Secondary sense of "prostitute, unchaste woman" probably had developed by 14c., certainly by early 15c., but this was reinforced by its use euphemistically for "strumpet, whore" in 16c. English translations of the Bible. The word may be Germanic, with an original sense of "camp follower," if the first element is hari "army," as some suspect.

When Judah saw her , he thought she was a harlot, for she had covered her face.: 创38:15犹大看见他、以为是妓女、因为他蒙著脸.

Their liquor gone, They play the harlot continually; Their rulers dearly love shame.: 何4:18他们所喝的已经发酸. 他们时常行淫、他们的官长最爱羞耻的事.

Now Samson went to Gaza and saw a harlot there, and went in to her.: 士16:1参孙到了迦萨、在那里看见一个妓女、就与他亲近.

But I believe that in the country of Islamite stil have harlot no doubt.: 不过我相信在伊斯兰教的国家里也是会有妓女的.

Like Israel of old, and Gomer, are playing the harlot, seeking other lovers.: 你扮演着妓女的角色, 寻找其他爱人.

Thus they became unclean in their practices , And played the harlot in their deeds.: 诗106:39这样他们被自己所作的污秽了、在行为上犯了邪淫.

And behold, a woman comes to meet him, Dressed as a harlot and cunning of heart.: 箴7:10看哪、有一个妇人来迎接他、是妓女的打扮、有诡诈的心思.

They think you're a bit of a harlot, but that's only a few people.: 他们觉得你像妓女一样, 不过只有少数人这么想.

Then went Samson to Gaza , and saw there an harlot, and went in unto her.: 参孙到了迦萨, 在那里看见一个妓女, 就与她亲近.

But they said,'should he treat our sister as a harlot? ": 创34:31他们说、他岂可待我们的妹子如同妓女麽.