interfere
英 [ɪntə'fɪə]
美[,ɪntɚ'fɪr]
- vi. 干涉；妨碍；打扰
- vt. 冲突；介入
词态变化
第三人称单数: interferes;过去式: interfered;过去分词: interfered;现在分词: interfering;
中文词源
interfere 干扰，干涉
inter-,在内，在中间，相互，-fer,击，打，钻孔，词源同bore,perforate.引申词义干扰，干涉。
英英释意
- 1. come between so as to be hindrance or obstacle;
- "Your talking interferes with my work!"
- 2. get involved, so as to alter or hinder an action, or through force or threat of force;
- "Why did the U.S. not intervene earlier in WW II?"
英文词源
- interfere (v.)
- mid-15c., "to strike against," from Middle French enterferer "to strike each other," from entre- "between" (see entre-) + ferir "to strike," from Latin ferire "to knock, strike," related to Latin forare "to bore, pierce" (see bore (v.), and compare punch (v.), which has both the senses "to hit" and "to make a hole in"). Figurative sense of "to meddle with, oppose unrightfully" is from 1630s. Related: Interfered; interfering.
同义词辨析
interfere, intervene, meddle
这些动词均含"干涉，干预"之意。
interfere： 侧重指无权或未获允许而妨碍、阻扰、干涉他人之事。
intervene： 书面用词，指介入争端，进行调停，也指干涉他人之事。
meddle： 指干预与自己毫不相关的事或不属于自己职责范围的事，隐含未经许可或授权。可与interfere换用。
考试真题
- This process improves access to relevant information, without old memories interfering.
出自-2017年6月阅读原文
- And most of us may sometimes feel the frustration of having old memories interfere with new, relevant memories.
出自-2017年6月阅读原文
- Interfering with a wireless security system is similar to interfering with a conversation.
出自-2016年12月阅读原文
- America will remain the best place on earth to do business, so long as Barack Obama and the Democrats in Congress resist the temptation to interfere too much, and so long as organised labour does not overplay its hand.
出自-2013年6月阅读原文
- 83% of workers say they're stressed about their jobs, nearly 50% say work-related stress is interfering with their sleep, and 60% use their smartphones to check in with work outside of normal working hours.
出自-2016年12月阅读原文
- The department will make sure that newly launched satellites don't use radio frequencies that would interfere with existing satellites, and schedule when such new satellites can be launched.
2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C
- Being unpunctual, we are not respectful of others ; we are interfering (扰乱) with another man's time.
2015年高考英语陕西卷 阅读理解 七选五 原文
- Norbert Wiener, who founded the field of cybernetics, put it this way: if we use, to achieve our purposes, a mechanical agency with whose operation we cannot effectively interfere.
2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文
- So if we send out a robot with the single instruction of fetching coffee, it will have a strong desire to secure success by disabling its own off switch or even killing anyone who might interfere with its task.
2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文
实用场景例句
- I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions.
- 我希望我母亲不再干预，让我自己拿主意。
牛津词典
- The police are very unwilling to interfere in family problems.
- 警方很不情愿插手家庭问题。
牛津词典
- She never allows her personal feelings to interfere with her work.
- 她从不让她的个人感情妨碍工作。
牛津词典
- I'd get fired if he found out I'd been interfering with his records.
- 要是他发现我把他的唱片捣鼓坏了，我就得被解雇了。
牛津词典
- I wish everyone would stop interfering and just leave me alone...
- 我希望大家都别再来干涉我,让我一个人静一静。
柯林斯高阶英语词典
- The UN cannot interfere in the internal affairs of any country.
- 联合国不能干涉任何国家的内政。
柯林斯高阶英语词典
- Drug problems frequently interfered with his work...
- 吸毒问题频频干扰他的工作。
柯林斯高阶英语词典
- Alexander wasn't going to let a lack of space interfere with his plans...
- 亚历山大不会让空间不够的问题妨碍他的计划。
柯林斯高阶英语词典
- That delay does not interfere with the entertainment value, but trading with it is suicidal.
- 这种延时用来娱乐是可以的, 但做交易就是自杀.
期刊摘选
- You have no call to interfere.
- 用不着你来管闲事.
辞典例句
- When others interfere in the affair, it always makes troubles.
- 别人一卷入这一事件, 棘手的事情就来了.
《现代汉英综合大词典》
- Don't interfere with the machine!
- 不要乱动这台机器!
《简明英汉词典》
- When others interfere, it always makes trouble.
- 别人一干涉, 麻烦就来了.
《现代汉英综合大词典》
- If we interfere, it may do more harm than good.
- 如果我们干预的话, 可能弊多利少.
《简明英汉词典》
- Nothing will interfere with our friendship of course.
- 当然没有什么能够妨碍我们的友谊.
《简明英汉词典》
- She never allows her private affairs to interfere with production.
- 她从不为个人事情耽误生产.
《现代汉英综合大词典》
- I never interfere in his business.
- 我从不干预他的事.
《简明英汉词典》
- It is not within my province to interfere.
- 这不是我所应当干涉的.
《现代英汉综合大词典》
- Why shouldn't we interfere?
- 怎么管不着?
《现代汉英综合大词典》
- I'd like to put the meeting over till Saturday so as not to interfere with my work.
- 我想把会议推迟到周六以便不影响我的工作.
《简明英汉词典》
- " Under no circumstances should a strong nation interfere in the internal affairs of another one, " he argued back at the debate.
- 他在辩论中反驳说 “ 在任何情况下,强国都不该干涉弱国的内政. ”
《简明英汉词典》
- None has the right to interfere in the internal affairs of other countries.
- 任何国家都无权干涉别国内政.
《简明英汉词典》
- Emotional problems can seriously interfere with a student's work.
- 感情问题可能严重妨碍学生的学习.
《简明英汉词典》
- Family frictions can interfere with a child's schoolwork.
- 家庭中的争吵会影响孩子的学业.
《简明英汉词典》
- Kent must be kept out of this affair. He'll interfere and tries to have an oar in everyman's boat.
- 这事可不能让肯特参与. 他一定会横加干涉,乱管闲事.
《简明英汉词典》
- Don't interfere with him.
- 不要打扰他.
《现代英汉综合大词典》
- Sedentary habits often interfere with health.
- 长坐不动的习惯往往有害于身体健康.
《现代英汉综合大词典》
- I have the right to interfere.
- 我有干预的权利.
《简明英汉词典》
- It will seriously interfere with the progress of the work.
- 它将严重干扰工作的进展.
《现代汉英综合大词典》