madam
英 ['mædəm]
美['mædəm]
- n. 夫人；女士；鸨母
词态变化
复数: madams;
助记提示
madam.......买的麽.........夫人，太太（花钱娶来的）
中文词源
madam 夫人，女士
来自古法语ma dame,即my lady.后用于对已婚女士的尊称。
英英释意
- 1. a woman of refinement;
- "a chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady"
- 2. a woman who runs a house of prostitution
英文词源
- madam
- c. 1300, from Old French ma dame, literally "my lady," from Latin mea domina (compare madonna). Meaning "female owner or manager of a brothel" is first attested 1871.
同义词辨析
madam, Mrs, lady, miss
这些名词均表示对女性的尊称。
madam： 夫人、太太，女士，小姐。与尊称男人的用词sir相对，多用于对已婚或未婚妇女的礼貌称呼，如店员对女顾客的称呼，后面不加姓名。如果已知对方的身份或姓名可在此词后面加上姓名职位。
Mrs： 太太，夫人，是mistress的缩略形式，对已婚妇女的称呼。
lady： 女士，夫人，与gentleman相对，是对女性的礼貌称呼，多用于演讲或祝酒时称呼在场的女性。
miss： 小姐，是对未婚或不知婚姻状况的女性的称呼，与姓氏连用时应大写。
考试真题
- But not of this quality, madam.
2015年高考英语湖南卷 听力 原文
- You have very good taste, Madam.
2015年高考英语湖南卷 听力 原文
实用场景例句
- Can I help you, madam?
- 要帮忙吗，夫人？
牛津词典
- Dear Madam (= used like Dear Sir in a letter)
- 尊敬的女士 / 夫人（用于书信开头，同Dear Sir）
牛津词典
- She's a proper little madam.
- 她真是个说一不二的小姑奶奶。
牛津词典
- Try them on, madam.
- 太太，试穿一下吧！
柯林斯高阶英语词典
- Dear Madam, Thank you for your interest in our Memorial Scheme.
- 尊敬的女士，感谢您对我们的纪念方案的关注。
柯林斯高阶英语词典
- I have to say this, Madam Chairman.
- 主席夫人，我不得不这么说。
柯林斯高阶英语词典
- Sue is a thoroughly precocious little madam if ever there was one...
- 休确实是个少见的早熟的小丫头。
柯林斯高阶英语词典
- Wait till I get you home, young madam.
- 等着我把你接回家来吧，大小姐。
柯林斯高阶英语词典
- How about putting on your jacket, madam?
- 太太, 把您的夹克衫穿上好 吗 ?
期刊摘选
- Hang in almirah up to now, await madam success reducing weight.
- 至今挂在衣橱里, 等待太太减肥成功.
期刊摘选
- If you agree to this name, madam , she's sure to live to a ripe old age.
- 姑奶奶若依我这名字, 必然长命百岁.
《现代汉英综合大词典》
- At this moment, director madam came in from outside.
- 这时, 局长夫人从外边进来了.
期刊摘选
- LESTAT: I'm afraid, madam, that my days are sacrosanct.
- 列斯达: 恐怕不行, 女士, 白天我有更重要的事要做.
期刊摘选
- That charge is for drinks taken from the mini? bar , madam.
- 小姐, 这笔费用是小 冰箱 里的饮料消费.
疯狂英语流畅美语旅游口语专训
- Allow me to help you with your baggage, madam.
- 夫人, 请允许我帮您搬行李.
期刊摘选
- Sorry, Madam. I'll adjust it right away.
- 对不起, 夫人. 我马上调整.
地道口语脱口SHOW 高中升学篇
- Salute to our beloved teachers the late Mr. Tan Lok Han and Madam Lilian Lee.
- 李思源夫妇向已故陈洛汉老师及李水莲老师致敬!
期刊摘选
- We are open 24 hours a day, madam.
- 我们24小时营业, 太太.
酒店英语口语25天快训
- Now please come over here to sit under the dryer, Madam.
- 现在请您坐到干燥机下面, 太太?
期刊摘选
- I began my letter " Dear madam ".
- 我在书信的开头用 “ 亲爱的夫人 ”.
《简明英汉词典》
- Sorry, madam, we're closing up for lunch.
- 很抱歉, 小姐, 我们现在要关门吃午饭.
辞典例句
- Thank you, madam. You can go through now.
- 谢谢, 太太. 你现在可以通过了.
期刊摘选
- Dear madam, I am very glad and honoured to write to you.
- 亲爱的女士, 我能给你写信真是感到十分荣幸.
《简明英汉词典》
- She's a little madam — don't let her order you around.
- 她喜欢指使别人,别让她把你搞得团团转.
《简明英汉词典》
- The greedy madam stopped at nothing to gain profit.
- 贪婪的老鸨为了攫取利润无所不为.
《简明英汉词典》
- This way please, madam.
- 这边请, 女士. (接待用语,复数借用ladies)
《现代英汉综合大词典》
- A chairwoman may be addressed as " Madam Chairman.
- ”一位女主席可被称为“主席女士 ”.
《简明英汉词典》
- What can I do for you, madam?
- 要我帮忙吗, 小姐?
《简明英汉词典》
- Madam Curie insisted ( that ) there was something in nature that gave out radiation.
- 居里夫人坚信自然界存在着能发出射线的物质.
《简明英汉词典》