meek
英 [miːk]
美[mik]
- adj. 温顺的;谦恭的;驯服的
- n. (Meek)人名;(英)米克
词态变化
比较级: meeker;最高级: meekest;副词: meekly;名词: meekness;
助记提示
1. 根据首辅音决定词类含义的原理以及 meek 和 mild 的词源信息猜测,这两个单词很可能具有同源性或者亲缘关系,它们都来源于古北欧语或者古日耳曼语;它们都很可能与词根 medi- / mid- 具有同源性或者亲缘关系,表示一种不偏不倚、不走极端的中庸路线或状态。
2. 谐音“秘客”-------做秘书的人,简称“秘人、秘客”------秘书显然都是很温顺的嘛。
3. 谐音“秘可”-----秘书可人儿啦。
2. 谐音“秘客”-------做秘书的人,简称“秘人、秘客”------秘书显然都是很温顺的嘛。
3. 谐音“秘可”-----秘书可人儿啦。
中文词源
meek 温顺的,谦恭的
来自Proto-Germanic*meukaz,柔软的,谦逊的,来自PIE*meug,滑的,黏的,词源同mucus,muggy.后引申词义温顺的,谦恭的等,通常用以形容女人有礼貌。
英英释意
- 1. humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness;
- "meek and self-effacing"
- 2. very docile;
- "tame obedience"
- "meek as a mouse"- Langston Hughes
- 3. evidencing little spirit or courage; overly submissive or compliant;
- "compliant and anxious to suit his opinions of those of others"
- "a fine fiery blast against meek conformity"- Orville Prescott
- "she looked meek but had the heart of a lion"
- "was submissive and subservient"
英文词源
- meek
- meek: see muck
- meek (adj.)
- c. 1200, "gentle, quiet, unaggressive; benevolent, kind; courteous, humble, unassuming;" of a woman, "modest," from a Scandinavian source such as Old Norse mjukr "soft, pliant, gentle," from Proto-Germanic *meukaz (cognates: Gothic muka-modei "humility," Dutch muik "soft"), of uncertain origin, perhaps from PIE *meug- "slippery, slimy." In the Bible, it translates Latin mansuetus from Vulgate (see mansuetude). Sense of "submissive" is from mid-14c.
- meek (n.)
- "those who are meek," c. 1200, from meek (adj.).
实用场景例句
- They called her Miss Mouse because she was so meek and mild .
- 他们称她为“鼠小姐”,因为她总是那么懦弱谦和。
牛津词典
- He meekly did as he was told.
- 他温顺地听从吩咐。
牛津词典
- He was a meek, mild-mannered fellow.
- 他是一个温顺随和的人。
柯林斯高阶英语词典
- ...the meekest and most docile of people.
- 众人之中最温顺驯良的一个
柯林斯高阶英语词典
- She won't object — she's so meek and mild.
- 她不会反对的——她是那么顺服温和.
《简明英汉词典》
- She looked meek but had the heart of a lion.
- 她表面温顺,但具有一颗狮子的心.
期刊摘选
- Minetta's voice had a meek irony.
- 米尼塔的口气里略带几分讥刺.
辞典例句
- He just pretends to be meek so he can have his own way.
- 他假装温顺,然后可以为所欲为.
辞典例句
- He could not say no to the request because he is a meek person.
- 因为他是个缺乏勇气的人,他不能对这个要求说不.
期刊摘选
- A fine fiery blast against meek conformity.
- 相当猛烈的爆发与温顺的服从.
期刊摘选
- Her favorite Beatitude is " Blessed are the meek for they shall inherit the earth ".
- 她最喜欢的至福是 “ 保佑温顺的人,他们将继承土地 ”.
《简明英汉词典》
- A Mei is a meek girl, who can arouse others'love.
- 阿梅是个性格婉顺的女孩, 惹人怜爱.
期刊摘选
- The first time when i saw her being meek that she might attain height.
- 第一次,我看见她为求高升而作谦卑状.
期刊摘选
- Blessed are the meek , foe they shall inherit the earth.
- 温柔的人有福了, 因为他们能承受大地.
期刊摘选
- It is Mrs. White that makes the decisions in that family, not her meek little husBand.
- 那家庭决定事情的是怀特太太, 不是她那温顺的小个子丈夫.
期刊摘选
- But the meek will inherit the land and enjoy great peace.
- 但谦卑人必承受地土,以丰盛的平安为乐.
期刊摘选
- Don't be afraid of him. He's as meek as a mouse.
- 别怕, 他很温和的.
期刊摘选
- Maiden should be mild and meek , swift to hear, and slow to speak.
- 少女尚温柔, 多听慢开口.
期刊摘选
- DEAN: So, demons take over. I thought the meek shall inherit the earth.
- 所以, 恶魔要接管世界, 我以为是温和的人继承了世界.
期刊摘选
- Mt. 5:5 Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
- 太五5温柔的人有福了, 因为他们必承受地土.
期刊摘选
- The first time when I saw her being meek that she might attain height.
- 第一次见到我的灵魂,发现她虚弱无力,应该增点体重.
期刊摘选
- He expects his wife to be meek and submissive.
- 他期望妻子温顺而且听他摆布.
《简明英汉词典》
- For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
- 因为耶和华喜爱他的百姓.他要用救恩当作谦卑人的妆饰.
期刊摘选
- Wooden clothes and towel: back to elastic, meek and comfortable.
- 羊毛衣物及毛巾: 回复天然弹性柔软舒适.
期刊摘选
- How to become the meek?
- 如何成为温柔的人?
期刊摘选
- The fist time when I saw her being meek attain height.
- 第七次,当她高唱颂歌却自以为是一种美德时.
期刊摘选
- He is a meek, charitable, good clergyman.
- 他是一个温和 、 慈悲的好牧师.
辞典例句
- On the surface she seemed meek, rather insipid.
- 表面上她似乎温顺驯服,相当乏味无趣。
辞典例句
- They called her Miss Mouse because she was so meek and mild .
- 他们称她为“鼠小姐”,因为她总是那么懦弱谦和。
《牛津高阶英汉双解词典》
- He expected his daughters to be meek and submissive.
- 他期望女儿都温顺听话。
《牛津高阶英汉双解词典》