mutiny

• n. 兵变；叛乱；暴动
• vi. 反叛；暴动；参加叛乱

来自拉丁语movere,移动，运动，词源同move,-t,过去分词后缀。后引申词义军事哗变，反叛，哗变，暴乱等，特指士兵或船员的暴乱。词义可能受拉丁语mutare的影响，即使改变，要求改变。

1. open rebellion against constituted authority (especially by seamen or soldiers against their officers)

mutiny

mutiny: [16] Etymologically, a mutiny is simply a ‘movement’. The word was adapted from the now obsolete mutine, a borrowing from French mutin ‘rebellion’. This in turn was a derivative of an earlier muete, literally ‘movement’, hence ‘rebellion’ (remembered in English in the related émeute ‘uprising’), which came from Vulgar Latin *movita, a descendant of Latin movēre ‘move’ (source of English move).
=> émeute, motion, move

mutiny (n.)

1560s, with noun suffix -y (4) + obsolete verb mutine "revolt" (1540s), from Middle French mutiner "to revolt," from meutin "rebellious," from meute "a revolt, movement," from Vulgar Latin *movita "a military uprising," from fem. past participle of Latin movere "to move" (see move (v.)).

mutiny (v.)

1580s, from mutiny (n.). Alternative mutine is recorded from 1550s. Related: Mutinied; mutinying.

Discontent among the ship's crew finally led to the outbreak of mutiny.

船员的不满情绪最终酿成了暴乱。

牛津词典

the famous movie ‘Mutiny on the Bounty ’

著名电影《叛舰喋血记》

牛津词典

We have a family mutiny on our hands!

我们家出了叛逆，需要处理。

牛津词典

A series of coup attempts and mutinies within the armed forces destabilized the regime...

军队内部一连串的政变图谋和暴动动摇了该政权。

柯林斯高阶英语词典

They were shot yesterday after being convicted of mutiny and high treason.

在被宣判犯有叛乱罪和叛国罪后，他们昨天被枪决了。

柯林斯高阶英语词典

Units stationed around the capital mutinied because they had received no pay for nine months...

驻扎在首府周边的部队因9个月没有领到军饷而哗变。

柯林斯高阶英语词典

Sailors at a naval base had mutinied against their officers.

某海军基地的士兵不服从军官领导，发生了兵变。

柯林斯高阶英语词典

Despite an amnesty offer, the mutiny spread to other towns and tanks were mobilised in Dhaka.

尽管赦免了叛乱, 但叛乱依然蔓延到了达卡的其他城镇.

期刊摘选

Finally, he saves his first master's life by stopping a bullet during the Indian Mutiny.

在印度叛乱中, 他最终自身饮弹救了他第一位主人的命.

期刊摘选

If you mutiny against an officer, you can be shot.

你要是想造一个军官的反, 就可能被枪毙.

期刊摘选

This constituted a mutiny to her company, however.

但这对她的公司构成了反叛.

期刊摘选

The crew tried to seize control of the ship, and were shot for mutiny.

船员夺船未遂, 均以叛乱罪被枪决.

辞典例句

Apparently Rex Mottram has made the place a nest of party mutiny.

显然雷克斯·莫特拉姆已经把这个地方变成了阴谋造反分子的巢穴了.

辞典例句

Mutiny was effectually laid to rest for the moment.

叛乱总算暂时平定了下来.

英汉文学 - 汤姆历险

Discontented men stirred the crew to mutiny.

心怀不满的人煽动船员叛乱.

《简明英汉词典》

Discontent stirred the men to mutiny.

不满情绪酿成了兵变.

辞典例句

A mutiny has taken place off the coast of South America.

在南美洲“海岸”外的舰艇上发生了一次哗变.

期刊摘选

A mutiny has taken place off the coast of South america.

在南美洲海岸外的舰艇上发生了一次哗变.

期刊摘选

The ring leaders were arrested and charged with mutiny.

“为首”的人遭到逮捕并以叛乱罪被起诉.

期刊摘选

He led a military mutiny against the senior generals.

他发动了一场反对高级将领的兵变.

《简明英汉词典》

However, more or less does this mutiny also give A Luoyao government ring alarm bell noisy.

然而, 这场兵变多少也给阿罗约政府敲响了警钟.

期刊摘选

Failure to obey orders on a ship is mutiny.

在船上不执行命令就是哗变.

辞典例句

Last night there a mutiny, and the seamen took the ship from me.

昨晚发生了一场叛乱, 水手夺走了我的船.

期刊摘选

The captain was accused of inciting other officers to mutiny.

该上尉被控煽动军官叛变.

期刊摘选

There will be a mutiny if conditions do not improve.

如果情况不改变,将会出现兵变.

《简明英汉词典》

Three sailors were fomenting a mutiny on the ship.

三个水手正在船上煽动叛变.

《现代英汉综合大词典》

He gained kudos for his stand against the brutality with which a subsequent mutiny was quelled.

他因反对随后对军人哗变的残酷镇压而受人尊敬.

期刊摘选

It is still seething over the losses sustained in the mutiny. But a confrontation is unlikely.

那些在叛乱中蒙受损失的不满情绪仍旧持续激荡, 但对峙也不可能继续.

期刊摘选

Discontended men stirred the crew to mutiny.

心怀不满的人扇动船员叛变.

《现代汉英综合大词典》

In fact, It'so fooled his crew that it almost led them to mutiny.

事实上, 它如此愚弄了他的船员以致于它几乎导致他们叛变.

期刊摘选