persona

• n. 人物角色；伪装的外表
• n. (Persona)人名；(捷)佩尔索纳

来自拉丁语persona,面具，假象。

1. an actor's portrayal of someone in a play;

"she played the part of Desdemona"

2. (Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world;

"a public image is as fragile as Humpty Dumpty"

persona (n.)

1917, "outward or social personality," a Jungian psychology term, from Latin persona "person" (see person). Used earlier (1909) by Ezra Pound in the sense "literary character representing voice of the author." Persona grata is Late Latin, literally "an acceptable person," originally applied to diplomatic representatives acceptable to the governments to which they were sent; hence also persona non grata (plural personæ non gratæ).

His public persona is quite different from the family man described in the book.

他的公开形象与书中描写的恋家男人相去甚远。

牛津词典

...the contradictions between her private life and the public persona...

她私生活和公众形象间的冲突

柯林斯高阶英语词典

From time to time he will take on a new persona.

他时常伪装自己。

柯林斯高阶英语词典

For them, the persona of Citibank's letter writer has become an enduring enigma of customer care.

对他们而言, 这位发信人的身份已经成为了花旗客户服务的一桩悬案.

期刊摘选

Eventually the charming persona began to wear thin and I felt trapped by my own creation.

最终,迷人的人格开始萎缩,而我感到自己被困在自己的造物当中.

期刊摘选

On stage, the actor adopts a fictitious persona.

舞台上, 演员扮演虛构的人物.

《简明英汉词典》

I always write persona letters by hand.

我总是亲笔写私人信件.

期刊摘选

What does a persona look like?

角色是什么样的?

期刊摘选

Dumb Blonde: The capricious schtick was all a persona, if Hollywood legend is to be believed.

无脑金发美女: 如果好莱坞传奇是可信的,那这些反复无常的把戏都只不过是面具而已.

期刊摘选

The ambassador left the country within 48 hours after he was declared persona non grata.

该大使在被宣布为不受欢迎者后48小时之内离开了那个国家.

期刊摘选

But her sex kitten persona left her pigeonholed in shallow roles and alone.

但是她天生性感尤物的形象把她局限于出演肤浅银幕角色中.

期刊摘选

Now you prob'ly get this picture from my public persona.

现在从我的公证人那里得到这张照片.

期刊摘选

Are there any other benefits to discussing the persona artifact?

这样的讨论会有什么其他的好处 吗 ?

期刊摘选

Colorful patches, zippers, chains and tassels are all part of the persona 1 touch.

花哨的补丁 、 拉链 、 链条和流苏等全都成了装饰之物,以显示个人风格.

期刊摘选

Persona swimming does so at own their risk.

管理处对在泳池内发生的意外伤亡事故不予以承担责任.

期刊摘选

It's also important to consider environmental factors and persona aptitudes when devising visual styles.

此外,在开发视觉样式时,考虑环境因素和人物角色的能力也同样重要.

期刊摘选

The government declared the implicated diplomats persona non grata.

政府宣布有牵累的外交官为不受欢迎的人.

期刊摘选

You are a modified Type 3 maintenance android fashioned to look like my A. I. persona.

你是被改进的3号类型机器人样式是暂时型号.

电影对白

Is the primary persona being treated humanely by the product?

该产品对待首要人物角色时是否有人情味?

About Face 3交互设计精髓

And I became persona non grata in my native country.

我在自己的祖国成为了“不受欢迎的人”.

期刊摘选

What's your persona about this Americana? Brama, am I shallow'cause all my clothes designer?

你对这个美国文化的看法是 什么 ?男扮女装的戏剧, 我是否因为我所有的服装设计师而浅薄?

期刊摘选

A detailed persona description implies a similar level of observation in your research.

同样,详细的人物角色描述意味着在你在研究中的相似程度的观察.

期刊摘选

T ú eres la ú nica persona con la que quiero envejecer.

你是唯一想与之白头偕老的人.

期刊摘选

Ferrari, Porsche and Lamborghini all have that persona of being alive with soul.

法拉利, 保时捷和兰博基尼的人都被活着的灵魂.

期刊摘选

A persona is a made up person who is representative of a target group.

角色是一个代表了你的目标用户群的虚构的人物.

期刊摘选

Compare behaviors identified in the data to the assumptions made in the persona hypothesis.

接下来,你可以比较通过实际数据确定下来的行为,以及在人物角色假设阶段假设出来的行为.

About Face 3交互设计精髓

Robert Kincaid and Carlisle McMillan share that persona , as do I.

罗伯特·金凯和卡莱尔·麦克米伦就很受用这种生活, 当然我也是.

期刊摘选

His public persona is quite different from the family man described in the book.

他的公开形象与书中描写的恋家男人相去甚远。

《牛津高阶英汉双解词典》

From time to time he will take on a new persona.

他时常伪装自己。

柯林斯例句

The government has declared the French ambassador persona non grata and ordered him to leave the country.

政府已经宣布法国大使为不受欢迎的人，勒令其离境。

柯林斯例句