pirate

• n. 海盗；盗版；侵犯专利权者
• vt. 掠夺；翻印；剽窃
• vi. 做海盗；从事劫掠

来自拉丁语pirata,水手，海盗，冒险者，来自希腊语peiran,尝试，攻击，来自PIE*per,向前，尝试，词源同forth,expert,peril.

1. someone who uses another person's words or ideas as if they were his own

2. someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation

3. a ship manned by pirates

pirate

pirate: [15] A pirate is etymologically someone who makes an ‘attempt’ or ‘attack’ on someone. The word comes via Latin pīrāta (where the notion of a ‘sea-robber’ first emerged) from Greek peirātés ‘attacker, marauder’, a derivative of the verb peiran ‘attempt, attack’. This came from the same base, *per- ‘try’, as produced English experience, expert, peril, repertory, etc.
=> experience, expert, peril, repertory

pirate (n.)

c. 1300 (mid-13c. as a surname), from Latin pirata "sailor, corsair, sea robber" (source of Spanish, Italian pirata, Dutch piraat, German Pirat), literally "one who attacks (ships)," from Greek peirates "brigand, pirate," literally "one who attacks," from peiran "to attack, make a hostile attempt on, try," from peira "trial, an attempt, attack," from PIE root *per- (3) "to try, risk" (cognates: Latin peritus "experienced," periculum "trial, experiment; attempt on or against; enterprise;" see peril). An Old English word for it was sæsceaða. Meaning "one who takes another's work without permission" first recorded 1701; sense of "unlicensed radio broadcaster" is from 1913.

pirate (v.)

1570s, from pirate (n.). Related: Pirated; pirating.

robber, thief, burglar, bandit, gangster, pirate

这些名词均有"资贼，强盗"之意。

robber： 指以暴力或威胁等手段强行夺取他人财物的人。

thief： 普通用词含义广泛，一般专指盗窍者。

burglar： 指夜间撬窗破门行窃的人。

bandit： 指在乡间或小林地区结帮活动，使用恐吓或暴力行窃的人。现指有组织或单独进行抢窃的盗匪。

gangster： 指结伙进行各种非法活动的武装歹徒。

pirate： 指海盗。

a pirate ship

海盗船

牛津词典

a pirate edition

盗版

牛津词典

software pirates

软件盗版者

牛津词典

a pirate radio station

非法电台

牛津词典

pirated computer games

盗版电脑游戏

牛津词典

In the nineteenth century, pirates roamed the seas.

19世纪时海盗猖獗。

柯林斯高阶英语词典

Of course I knew Max was a rogue, a bit of a pirate.

我当然知道麦克斯是个无赖，是个小流氓。

柯林斯高阶英语词典

A school technician pirated anything from video nasties to computer games.

学校的一名技术人员做盗版，从黄色录像到计算机游戏什么都有。

柯林斯高阶英语词典

...American manufacturers who've seen their designs pirated in other countries.

见过自己的设计在其他国家遭到盗版的美国制造商

柯林斯高阶英语词典

Pirate copies of the video are already said to be in Britain.

该录像带的盗版版本据说已在英国出现。

柯林斯高阶英语词典

Mr. Darlin: I say they are. Captain Crook, Peter Pirate!

达林先生: 我说它们是! 骗子船长, 彼得·海盗!

期刊摘选

It was a pirate ship with a black flag and a crew of armed pirates.

那是一艘海盗船,船上挂着一面黑旗,还有一群全副武装的海盗.

期刊摘选

The tiresome pirate sounded siren and let off fireworks.

讨厌的海盗叫汽笛放焰火.

期刊摘选

" Why, it's real bully, Tom. I believe it's better'n to be a pirate. "

“ 哇, 太棒了, 汤姆, 当强盗是比做海盗好. ”

英汉文学 - 汤姆历险

I wanted to be a Bloody Pirate, so I entered the Marsten house.

我想做血惺海盗, 所以我就进去了.

电影对白

I am no longer Daniel. I am Pirate A.

我现在不是大牛, 是海盗甲.

期刊摘选

Before he could interrogate Harravan, though, the pirate was mysteriously murdered in prison.

但在他审问哈拉万之前, 这个海盗就莫名其妙地在监狱里被人杀了.

期刊摘选

The seaman noted that the pirate had a peg leg, hook, and an eyepatch.

水手见海盗有条假腿, 一把充假手的铁钩, 而且还戴了眼罩.

期刊摘选

Free Beer: Improve pirate drinking satisfaction with complimentary beer.

啤酒免费供应: 免费供应的啤酒能提高海盗们喝酒方面的满意度.

期刊摘选

I'd a good deal rather be a pirate, now that I've tried it. "

现在试过以后,我情愿当海盗. ”

英汉文学 - 汤姆历险

Will pirate on the office user software by the permanent increase vision mark.

盗版office用户软件上将被永久添加视觉标记.

期刊摘选

The pirate captain was dealing out the treasure.

海盗船长正在分赃.

期刊摘选

She's got pirate blood.

她身上有海盗血统.

期刊摘选

In the first three months of 2006,61 successful or attempted pirate attacks were reported.

2006年头3个月,报道了61起海盗袭击或袭击未遂事件.

期刊摘选

Pirate ships were vagabonds of the sea.

海盗船在海上游荡.

期刊摘选

Game brief introduction: The pirate of impersonation fearlessness, the detection enchant of the treasure hide!

游戏简介: 扮演无畏的海盗, 发现迷失的宝藏!

期刊摘选

How do you like our pirate ship, Miss Bell Captain Hook.

你觉得我们的海盗船怎么样啊, 丁卡·贝尔小姐?

期刊摘选

Free Rum: Improve pirate drinking satisfaction with complimentary booze.

朗姆酒免费供应: 免费供应的朗姆酒能提高海盗们喝酒方面的满意度,比啤酒效果更好些.

期刊摘选