pomp
英 [pɒmp]
美[pɑmp]
- n. 盛况；浮华；壮丽；夸耀
- n. (Pomp)人名；(德、匈)蓬普
助记提示
1. from Latin pompa "procession, pomp," from Greek pompe meant literally 'sending, a sending' (it was derived from the verb pempein 'send').
2. it came to be used metaphorically for a 'solemn procession or parade' (as being something that was 'sent out' on its way), and hence for the concomitant 'display' or 'ostentation'.
3. 手机品牌：深圳市盛况科技有限公司(POMP).
4. 谐音“庞铺”------庞大铺张的场面。
5. 谐音“庞培”--------庞培古城是非常浮华、壮丽、宏大的。
2. it came to be used metaphorically for a 'solemn procession or parade' (as being something that was 'sent out' on its way), and hence for the concomitant 'display' or 'ostentation'.
3. 手机品牌：深圳市盛况科技有限公司(POMP).
4. 谐音“庞铺”------庞大铺张的场面。
5. 谐音“庞培”--------庞培古城是非常浮华、壮丽、宏大的。
中文词源
pomp 盛况，盛典，炫耀，排场，气派
来自古法语pompe,盛况，盛典，壮观的仪式，来自拉丁语pompa,游行，行列，来自希腊语pompe,庄严的仪式，行列，古希腊时期的重要节日，如祭祀酒神Dionysus,来自pempein,派遣，送出，行进。后词义贬义化为炫耀，展示，讲排场等。
英英释意
- 1. ceremonial elegance and splendor;
- "entered with much eclat in a coach drawn by eight white horses"
英文词源
- pomp
- pomp: [14] Greek pompé meant literally ‘sending’ (it was derived from the verb pémpein ‘send’). But it came to be used metaphorically for a ‘solemn procession or parade’ (as being something that was ‘sent out’ on its way), and hence for the concomitant ‘display’ or ‘ostentation’, and passed with these senses into Latin as pompa. They survived into English, but ‘procession’ has gradually died out.
- pomp (n.)
- c. 1300, from Old French pompe "pomp, magnificence" (13c.) and directly from Latin pompa "procession, pomp," from Greek pompe "solemn procession, display," literally "a sending," from pempein "to send." In Church Latin, used in deprecatory sense for "worldly display, vain show."
实用场景例句
- all the pomp and ceremony of a royal wedding
- 王室婚礼的盛大场面与仪式
牛津词典
- ...the pomp and splendour of the English aristocracy.
- 英格兰贵族的气派和显赫
柯林斯高阶英语词典
- Their betrothal took place with great pomp and rejoicings.
- 他们举行了盛大而又欢乐的订婚仪式.
辞典例句
- The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.
- 王子受到了热烈的欢迎, 不过没有他所习惯的隆重仪式.
《简明英汉词典》
- The White House Serve Loan South Lawn is often a place for pump pomp and potcallprotocol.
- 白宫的南草地是一个经常用来举行盛会的地方.
期刊摘选
- Man in his pomp, yet without understanding , Is like the beasts that perish.
- 诗49:20人在尊贵中 、 不醒悟 、 如死亡的畜类一样.
期刊摘选
- The White House South Lawn is often up plays a place for, it's pomp and protocol.
- 白宫南边的草地经常是举行仪式和签订协议的地方.
期刊摘选
- The White House self alone South Lawn is often a place pomp and xxxprotocol.
- 白宫南草坪一直是举办外交活动的地方.
期刊摘选
- Its It's a relationship pomp up pockmarked by rivalary rivalry over resources and territory.
- 由于能源和领土的利益关系,双方的关系总是很敏感.
期刊摘选
- Give me health a day, and I will make the pomp of emperor ridiculous.
- 只要给我一天的健康, 我会使皇帝的荣华变得荒谬可笑.
期刊摘选
- Fashion and pomp required more ample sums, so that the poor man was nowhere.
- 时髦和浮华需要更多的钞票, 因此穷人无法生存.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
- I will make the pomp of emperors ridiculous.
- 我会把帝王的显赫看得一钱不值.
辞典例句
- Colorful, showy display; pageantry or pomp.
- 盛典,壮观, 华丽,炫耀, 虚饰.
期刊摘选
- Art cannot rival this pomp of purple and gold.
- 浮华的金紫,绝非画师所能描绘.
期刊摘选
- Vogt and Beyer said they don't regret skipping the traditional gown, pomp and circumstance.
- 拜伊和妻子认为,虽然他们没有穿上传统的礼服, 也没有按照传统方式来举办婚礼,但他们一点都不后悔.
期刊摘选
- The White front House South Lawn is often the a place for pump pomp and protocol.
- 美国白宫南草坪是举行盛大典礼和进行重大签约仪式的地方.
期刊摘选
- The Court should be at great charges for the pomp.
- 如此铺张,朝廷要消耗巨额经费.
期刊摘选
- The official was accompanied by all the pomp of his high position.
- 那位官员所到之处威风十足.
《简明英汉词典》
- The White House South Lawn is a place for pomp and pruticalprotocol.
- 白宫南草坪一向是举行盛典礼仪的地方.
期刊摘选
- The White House lawn South Lawn is a place for pomp and poticalprotocol.
- 白宫南端的草坪一直是举行盛大庆典和签约仪式的庄严场所.
期刊摘选
- We installed the new judge without pomp.
- 在无任何盛大仪式的情况下,新法官就职了.
辞典例句
- The coronation was conducted with great pomp.
- 加冕礼盛大而隆重.
《简明英汉词典》
- The White House South Lawn is often a place for pomp and protocalprotocol.
- 白宫南草坪通常是举行盛大典礼和外交礼仪的地方.
期刊摘选
- Funerals of very famous people are always conducted with great pomp and circumstance.
- 著名人士的葬礼通常会举办得十分盛大壮观.
期刊摘选
- We must stop such empty pomp and show.
- 这股浮夸风,必须遏制!
期刊摘选
- The king was crowned with great pomp.
- 国王加冕,典礼极为壮观.
期刊摘选
- But man in his pomp will not endure ; He is like the beasts that perish.
- 诗49:12但人居尊贵中不能长久、同死亡的畜类一样.
期刊摘选
- The princess got married with great pomp and circumstance.
- 公主结婚时,举行了盛大的婚礼.
期刊摘选
- Fashion and pomp ruined more ample sums.
- 时髦和浮夸需要更多的钱.
辞典例句
- all the pomp and ceremony of a royal wedding
- 王室婚礼的盛大场面与仪式
《牛津高阶英汉双解词典》