quorum

• n. 法定人数

来自拉丁语qui,谁，词源同who.-orum,所有格中性复数后缀。用于法律术语指法定人数。

1. a gathering of the minimal number of members of an organization to conduct business

quorum

quorum: [15] Quorum began life as the genitive plural of the Latin pronoun quī ‘who’. This appeared in former times in the Latin text of commissions issued to persons who because of some special expertise were required to act as justices of the peace in a particular case (if two JPs were required, for instance, the wording would be quorum vos … duos esse volumnus ‘of whom we wish that you … be two’). In due course the word came to be used as a noun, denoting the ‘number of justices who must be present in order to try the case’, and in the 17th century this was generalized to ‘minimum number of members necessary for a valid meeting’.

quorum (n.)

early 15c., in reference to certain eminent justices of the peace, from Latin quorum "of whom," genitive plural (masc. and neuter; fem. quarum) of qui "who" (see who). The traditional wording of the commission appointing justices of the peace translates as, "We have also assigned you, and every two or more of you (of whom [quoram vos] any one of you the aforesaid A, B, C, D, etc. we will shall be one) our justices to inquire the truth more fully." The justices so-named usually were called the justices of the quorum. Meaning "fixed number of members whose presence is necessary to transact business" is first recorded 1610s.

...enough deputies to make a quorum.

达到法定人数的足够的代表

柯林斯高阶英语词典

The number of people who are present at the meeting meets the quorum.

本次会议已经达到了法定人数.

期刊摘选

Do we have a quorum?

我们有法定人数 吗 ?

期刊摘选

Failed the load string for locating existing quorum resource.

未能查找已有的仲裁资源时加载字符串.

期刊摘选

Failed to delete the local quorum resource. This issue can be resolved using Cluster Administrator.

未能删除本地仲裁资源. 这个问题可以通过使用群集管理器解决.

期刊摘选

The quorum required for a Board meeting is at least two thirds of the directors.

董事会会议所要求的法定人数至少为三分之二董事.

期刊摘选

Objective : To understand the effects of quorum sensing system on P.

目的: 研究群体感应系统对铜绿假单胞菌生物膜形成的影响.

期刊摘选

Bacteria regulate gene expression through quorum sensing to coordinate the behavior of the community.

细菌通过数量阈值感应系统调节群体内个体的基因表达而使整个群体步调一致.

期刊摘选

Error occured trying to determine if the resource was the local quorum resource.

决定此资源是否是本地仲裁资源时发生错误.

期刊摘选

The quorum log could not be created or mounted successfully.

无法成功创建或装入仲裁日志.

期刊摘选

Select the resource or resource type that you would like to use for the quorum resource.

选择您希望仲裁资源使用的资源或资源类型.

期刊摘选

The meeting is adjourned since there is no quorum.

因为没有法定人数会议休会.

期刊摘选

Restore the Cluster Registry to the quorum disk and all other nodes.

将群集注册表还原到仲裁磁盘和所有其他节点.

期刊摘选

Cluster configuration cannot proceed. The disk space available to create the local quorum resource is insufficient.

无法进行群集配置.创建本地仲裁资源所需的可用磁盘空间不足.

期刊摘选

When restoring the Cluster Quorum, mark the restored data as Authoritative.

还原群集仲裁时, 将还原的数据标为“权威”.

期刊摘选

The quorum at any general meeting shall be ten Full, Life, or Honorary members.

例会的法定人数为十个普通 、 永久或荣誉会员.

期刊摘选

The actual number of deputies present at today's meeting is 1 , 141, which constitutes a quorum.

今天会议实到的代表一千一百四十一人, 合于法定人数.

期刊摘选

How many members make a quorum?

起码的法定人数是多少?

期刊摘选

Two more will make a quorum.

再有两人就足法定人数了.

期刊摘选

No sharable quorum resource found. This will form a local quorum cluster.

没有找到共享仲裁资源. 将建立一个本地仲裁群集.

期刊摘选

The quorum disk could not be located by the cluster service.

群集服务找不到仲裁磁盘.

期刊摘选

A call of the House was ordered to ascertain whether a quorum was present.

议长吩咐查点出席人数,以查明出席的议员是否达到法定人数.

期刊摘选

The quorum resource does not contain the quorum log.

仲裁资源不含仲裁日志.

期刊摘选

Found a resource common to all nodes that can be used as a quorum resource.

找到可以用作仲裁资源的资源,该资源由所有节点公用.

期刊摘选

Two members shall constitute a quorum.

二名成员可组成法定人数.

期刊摘选