issue

• n. 问题；流出；期号；发行物
• vt. 发行，发布；发给；放出，排出
• vi. 发行；流出；造成…结果；传下

a key/sensitive/controversial issue

关键的 / 敏感的 / 有争议的问题

牛津词典

This is a big issue ; we need more time to think about it.

这是个重大问题，我们需要花较多的时间考虑。

牛津词典

She usually writes about environmental issues.

她通常写环境方面的题材。

牛津词典

The union plans to raise the issue of overtime.

工会打算提出加班的问题。

牛津词典

The party was divided on this issue.

该党在这一问题上存在分歧。

牛津词典

You're just avoiding the issue .

你只不过是在回避问题。

牛津词典

Don't confuse the issue .

不要模糊焦点。

牛津词典

Money is not an issue .

钱不是问题。

牛津词典

I don't think my private life is the issue here.

我认为问题并非我的私生活。

牛津词典

I'm not bothered about the cost─you're the one who's making an issue of it.

我不在乎花钱——是你一直在拿钱大做文章。

牛津词典

Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me.

我是在一个不正常的家庭里长大的，所以乱发脾气是我的一大问题。

牛津词典

She's always on a diet─she has issues about food.

她经常节食——她担心吃得太多。

牛津词典

He still has some issues with women (= has problems dealing with them) .

他在与女性打交道方面仍有些问题。

牛津词典

Agents will raise the issue of prize-money for next year's world championships...

经纪人将提出下年度世锦赛奖金的问题。

柯林斯高阶英语词典

A key issue for higher education in the 1990's is the need for greater diversity of courses...

20 世纪 90 年代,高等教育的一个重要议题是要使课程更加多样化。

柯林斯高阶英语词典

I was earning a lot of money, but that was not the issue...

我赚很多钱,但那不是最重要的。

柯林斯高阶英语词典

She avoided the issue by ordering a turkey sandwich...

她点了份火鸡三明治,以此来避开这个重要问题。

柯林斯高阶英语词典

The growing problem is underlined in the latest issue of the Lancet...

最近一期的《柳叶刀》杂志中强调了这一日益严重的问题。

柯林斯高阶英语词典

I read Germaine Greer's article in the March issue with particular interest.

我饶有兴致地阅读了杰曼·格里尔在三月那期发表的文章。

柯林斯高阶英语词典

Last night he issued a statement denying the allegations...

昨晚他发表声明否认那些指控。

柯林斯高阶英语词典

The government issued a warning that the strikers should end their action or face dismissal...

政府发布了警告,要求罢工者停止行动,否则将被解雇。

柯林斯高阶英语词典

On your appointment you will be issued with a written statement of particulars of employment...

正式任命时,你会拿到一份关于雇用细则的书面声明。

柯林斯高阶英语词典

Staff will be issued with new grey-and-yellow designer uniforms.

将会向雇员发放灰黄相间的名牌新制服。

柯林斯高阶英语词典

A tinny voice issued from a speaker.

扬声器里传出了细微的声音。

柯林斯高阶英语词典

The problems of immigration were not the question at issue...

移民问题不在讨论之列。

柯林斯高阶英语词典

One of the main points at issue is that the Community wants the representatives to be based in East Jerusalem.

争论的要点之一是,共同体希望代表们的总部设在东耶路撒冷。

柯林斯高阶英语词典

It seemed the Colonel had no desire to make an issue of the affair.

看上去上校不想在那件事上挑起争端。

柯林斯高阶英语词典

Sister Morrison might take issue with me on that matter...

莫里森修女在那件事上或许会和我持不同意见。

柯林斯高阶英语词典

I will not take issue with the fact that we have a recession.

我不否认经济衰退的事实。

柯林斯高阶英语词典

I think once you do have issues with food you're going to have them for the rest of your life.

我认为一旦你吃东西有问题的话,你可能终生都会如此。

柯林斯高阶英语词典

issue, distribute, publish

这些动词均有"发行，发出，发给"之意。

issue： 多指通过官方或正式渠道正式发行。

distribute： 指把东西分发给所属者或应得者。

publish： 普通用词，多指出版发行文字作品，也指发布新闻或发表见解等。

issue, subject, theme, topic

这些名词均有"主题，话题"之意。

issue： 指有争论、议论，急需讨论研究的热点话题。

subject： 一般用词，使用广泛。指书籍、文章、演讲、讨论等中所隐含的、暗示的，需要由读者或听众推断的主题或中心话题。

theme： 系正式用词，多指文学、艺术作品的主题，或论文、演说的主题。

topic： 普通用词，含义广泛，但其范畴小于subject。既可指文章、讲话的题目，谈话的内容，又可指提纲中的标题甚至段落的主题或中心思想。

problem, question, issue, matter

这些名词均含"问题"之意。

problem： 指客观上存在的、难以处理或难以理解的问题。

question： 通常指用口头或书面提出来要求回答或有待讨论解决的问题。

issue： 多指意见能达到一致的问题，着重争论或讨论中的问题。

matter： 含义不很具体，暗示人们考虑和关心的事和话题。