suave

英 [swɑːv] 美[swɑv]
  • adj. 柔和的,温和的;文雅的,娴雅的

扩展词汇

词态变化


比较级: suaver;最高级: suavest;副词: suavely;

中文词源


suave 甜的,圆滑的,练达的

来自拉丁语 suavis,甜美的,令人愉悦的,来自 PIE*swad,甜的,词源同 sweet,assuage.引申比 喻义圆滑的,练达的。

英英释意


1. having a sophisticated charm;
"a debonair gentleman"
2. smoothly agreeable and courteous with a degree of sophistication;
"he was too politic to quarrel with so important a personage"
"the hostess averted a confrontation between two guests with a diplomatic change of subject"
"the manager pacified the customer with a smooth apology for the error"
"affable, suave, moderate men...smugly convinced of their respectability" - Ezra Pound

英文词源


suave
suave: see persuade
suave (adj.)
early 15c., "gracious, kindly, pleasant, delightful," from Latin suavis "agreeable, sweet, pleasant (to the senses), delightful," from PIE root *swad- "sweet, pleasant" (see sweet (adj.)). In reference to persons, sense of "smoothly agreeable" first recorded 1815 (implied in suavity). Related: Suavely.

实用场景例句


He is a suave, cool and cultured man.
他是个世故、冷静、有教养的人。

柯林斯例句

In conversation, he was suave and urbane.
谈话时,他温和有礼。

辞典例句

Where Root had been suave, knox was often offensive.
鲁特表现得温和文雅, 诺克斯则往往唐突冒失.

辞典例句

His manner was aristocratic , his movements dapper and suave.
他气宇轩昂, 温文尔雅,举止潇洒.

辞典例句

He was a spry, suave, and very precise general.
他是一位生气勃勃, 温文尔雅, 一丝不苟的将军.

辞典例句

Does she count on suave bullying to keep the visitors in line?
他指望靠温和的威吓来使客人们循规蹈矩 吗 ?

辞典例句

The voice on the radio was suave and noncommittal.
收音机里的声音温和而平静.

辞典例句

He was suave and ingratiating.
他举止文雅,善于奉迎.

辞典例句

Cowperwood was so suave, so commercial.
柯帕乌是那么文雅, 那么商业气.

辞典例句

She was still the victim of his keen eyes, his suave manners, his fine clothes.
他的敏锐的目光, 温文尔雅的举止和考究精美的衣服仍然让她昏头.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

There was a suave, almost teasing note in his voice and she took heart.
他转成用一种温和的 、 甚至是挑逗人的语调,这使她又有了勇气.

飘(部分)

Fahmy was at once transparent and subtle , convivial and abrasive, suave and prickly.
法赫米这个人既开朗又阴沉,善于交际而又喜欢磨人, 说话和蔼而又带刺.

辞典例句

You make me queasy at the stomach with your suave, false little eyes.
你那双温柔的, 虚情假意的小眼睛使我倒尽了胃口.

辞典例句

The secretary's beautiful figure and suave manners made the office bright.
秘书美丽的身材及文雅的态度,使得办公室为之一亮.

互联网

TYPICAL USE : The secretary's beautiful figure and suave manners made the office bright.
秘书美丽的身材及 文稚 的态度,使得办公室为之一亮.

互联网