pull

• vt. 拉；拔；拖
• vi. 拉，拖；拔
• n. 拉，拉绳；拉力，牵引力；拖
• n. (Pull)人名；(法)皮尔；(德、瑞典)普尔

drag, draw, pull, haul, tug, tow, jerk

这些动词都有"拖，拉"之意。

drag： 指沿斜坡而上或水平方向缓慢地拖或拉十分沉重的人或物。作借喻时可指把人硬拉扯过来。

draw： 指将人或物朝出力者的方向拖，不涉及力的大小，含平稳意味，常作借喻用。

pull： 最普通用词，包含本组其它各词的一些意思，可指朝各个方向拉，侧重一时或突然拉动的动作。

haul： 指用力拖或拉，不涉及方向，多作航海用词。

tug： 多指一阵阵地用力拖或拉，但不一定使被拉的人或物移动。

tow： 特指用绳子或链条等拖或拉本身无动力或无法使用自身动力的东西。

jerk： 指快而突然地拉。

1. The pull-out of the army paves the way for independence.

军队的撤出为独立铺平了道路。

来自柯林斯例句

2. I only pull in 15,000 a year as a social worker.

作为一名社工，我每年仅挣15,000。

来自柯林斯例句

3. Suddenly all the men pull out pistols and begin blasting away.

突然，所有人都拔出手枪，连续射击。

来自柯林斯例句

4. The banks have the power to pull the plug on the project.

银行有能力让该工程终止。

来自柯林斯例句

5. The organisers have to employ performers to pull a crowd.

组织者不得不雇些演员来聚拢人气。

来自柯林斯例句