首页英语词典distinctiondistinction同义词辨析

distinction

英 [dɪ'stɪŋ(k)ʃ(ə)n] 美[dɪ'stɪŋkʃən]
  • n. 区别;差别;特性;荣誉、勋章

同义词辨析


difference, distinction, discrepancy, discrimination

这些名词都有"差别,区别"之意。

difference: 普通用词,可指事物本质上的差异或数量上的差额,也可指事物在某一方面的差别,还可指人们之间的不同意见。

distinction: 较正式用词,除指事物在本质上的差别外,还指在某一方面或某一细节上的区分,要在认真观察、研究后才易觉察。

discrepancy: 多用于言论和记述方面,指两物之间缺乏使之相似或平衡的协调。

discrimination: 侧重指在判断、见识方面的差别,也可指待遇上的区别。

双语例句


1. Lewis emerges as a composer of distinction and sensitivity.
刘易斯作为一位悟性很高的优秀作曲家崭露头角。

来自柯林斯例句

2. Steve Crabb can fly the flag with distinction for Britain in Barcelona.
史蒂夫·克拉布在巴塞罗那可以旗帜鲜明地支持英国。

来自柯林斯例句

3. Many people make a sharp distinction between humans and other animals.
很多人认为人类和其他动物截然不同。

来自柯林斯例句

4. He displayed a sublime indifference to the distinction between right and wrong.
他对是非之间的差别根本就无动于衷。

来自柯林斯例句

5. A distinction must be made between archaeology proper and science-based archaeology.
必须区分考古学本身和以科学为基础的考古学。

来自柯林斯例句