cease

英 [siːs] 美[sis]

break, rest, pause, interval, recess, cease, stop

这些名词均含有"中止，停止，休息"之意。

break：非正式用词，指突然的或短时间的中止，如工作或活动期间接短暂休息。

rest：指统称的休息。

pause：指短暂的中断或停止，含再进行下去的意味。

interval：指一出戏在幕与幕之间，音乐会上下串场之间或演出中预先安排的休息；也可泛指事件之间的一段时间。

recess：正式用词，指业务活动或工作中短暂的或长时间的休息。

cease：正式用词，侧重逐渐结束某活动或状态，含永远结束的意味。

stop：普通用词，指迅速或突然中止某行为、活动或状态。

cease, pause, stop, halt, quit

这些动词均含有"停止"之意。

cease：指逐渐、徐徐中止某种状态的存在。书面用词。

pause：指暂时的、瞬间的停顿，隐含有再进行之意。

stop：指动作、运行、进展等被停下来，含突然、断然的意味。

halt：侧重突然地、决定性地终止、停止某一活动。

quit：指最终彻底停止某事，有时暗示遭到失败或面临挫折。

2. Once our services cease to be useful to them, we're expendable.: 一旦我们的服务对他们不再有用，我们就可能被抛弃。

3. Heavy fighting erupted there today after a two-day cease-fire.: 在停火两天后，今天那里爆发了激烈的战斗。

4. The plan calls for a cease-fire and UN supervision of the country.: 该计划要求双方停火并由联合国对该国进行监督。

5. UN officials are expressing cautious optimism that the latest cease-fire is holding.: 联合国官员对于最近的停火协定是否有效持谨慎的乐观态度。