article

英 ['ɑːtɪk(ə)l] 美['ɑrtɪkl]

composition, article, essay, paper, prose, thesis, theme, dissertation

这些名词均含"文章，论文"之意。

composition：多指学校里老师给学生的作文练习。

article：多指在报刊、杂志上发表的非文艺性的文章，包括新闻报导、学术论文等。

essay：指任何一种非小说性的，篇幅不长、结构简练的文章，如论说文、报道、评论、讽刺性杂文等。

paper：正式用词，多指在学术刊物上发表或在学术会议上宣读的专题论文，也指高等学校的学期论文，或学校里的作文练习。

prose：专指散文。

thesis：既可指毕业论文、学位论文，又可指一般的为阐述学术观点而写的论文。

theme：一般指大学或高中生作为作业所写的篇幅有限、较完整论述某个观点的文章。也可指作品或谈话的主要论题。

dissertation：书面语用词，指独立研究后所写的较为详细的专题文章；也可指学位论文。

1. No one article can ever do justice to the topic of fraud.: 没有哪一篇文章能把欺诈这一话题讲得恰到好处。

2. There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper.: 《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇文章。

3. Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories.: 本·布兰特利的那篇关于伊恩·麦凯伦爵士的文章唤起了许多记忆。

4. We are grateful to you for permission to reproduce this article.: 非常感谢您允许我们复印这篇文章。

5. I commend Ms. Orth on writing such an informative article.: 我对奥思太太写出内容如此翔实的文章表示赞许。